Битие 25:2 - Библия синодално издание (1982 г.)

² Тя му роди Зимрана, Иокшана, Медана, Мадиана, Ишбака и Шуаха.

Цариградски

² И тя му роди Земрана, и Иоксана, и Мадана, и Мадиама, и Иесвока, и Шуаха.

Ревизиран

² Тя му роди Земрана, Иоксана, Мадана, Медиама, Есвока и Шуаха.

Верен

² Тя му роди Земран и Йоксан, Мадан и Мадиам, Есвок и Шуах.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Тя му роди Зимран, Йокшан, Медан, Мадиам, Ишбак и Шуах.

Библия ревизирано издание

² Тя му роди Земран, Йоксан, Мадан, Медиам, Есвок и Шуах.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² Тя му роди Земран, Йоксан, Мадан, Мадиам, Есвок, и Шуах.

Битие 25:2 Кръстосани препратки

Битие 25:1

Авраам взе и друга жена, на име Хетура.

Битие 25:3

Иокшан роди Шева, (Темана) и Дедана. Деданови синове бяха: (Рагуил, Навдеил) Ашурим, Летушим и Леюмим.

Битие 36:35

И умря Хушам, а след него се възцари Хадад, син Бедадов, който порази мадиянитци на Моавитското поле, името на града му беше Авит.

Битие 37:28

и, като минаваха мадиамските търговци, извадиха Иосифа от рова и го продадоха на измаилтяните за двайсет сребърника; а те отведоха Иосифа в Египет.

Битие 37:36

А мадиамците го продадоха в Египет на фараоновия царедворец Потифар, началник на телопазителите.

Трето Царе 11:18

Когато тръгнаха от Мадиам, те дойдоха във Фаран и взеха със себе си люде от Фаран и стигнаха в Египет при фараона – египетския цар; (Адер влезе при фараона, и) тоя му даде дом, назначи му заплата и му даде земя.

Йов 2:11

Чуха трима приятели на Иова за всички тия злочестини, които го бяха постигнали, и тръгнаха всеки от своето място: Елифаз Теманец, Вилдад Савхеец и Софар Наамец; събраха се, за да идат да скърбят с него заедно и да го утешават.

Йеремия 25:25

всички царе на Зимврия и всички царе на Елам, всички царе на Милия,

Числа 22:4

Тогава моавитци рекоха на мадиамските старейшини: тоя народ изтребя сега всичко около нас, както волът изтребя полската трева. А Валак, Сепфоров син, беше моавитски цар в онова време.

Числа 31:2

отмъсти на мадиамци заради синовете Израилеви, и след това ще се прибереш при народа си.

Числа 31:8

и заедно с убитите от тях убиха и мадиамските царе: Евия, Рекема, Цура, Хура и Рева, петима мадиамски царе; убиха с меч и Валаама, Веоров син (заедно с техните убити).