Битие 11:27 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁷ Ето родословието на Тара: Тара роди Аврама, Нахора и Арана. Аран роди Лота.

Цариградски

²⁷ И това е родословието на Тара: Тара роди Аврама, Нахора, и Арана; и Аран роди Лота.

Ревизиран

²⁷ Ето потомството и на Тара: Тара роди Аврама, Нахора и Арана; а Аран роди Лота.

Верен

²⁷ Ето родословието на Тара: Тара роди Аврам, Нахор и Аран. А Аран роди Лот.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁷ Ето родословието на Тара: от Тара се родиха Аврам, Нахор и Аран. От Аран се роди Лот.

Библия ревизирано издание

²⁷ Ето родословието и на Тара: Тара роди Аврам, Нахор и Аран; а Аран роди Лот.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁷ Тези са сведенията за Тара: Тара роди Аврам, Нахор и Аран; а Аран роди Лот.

Битие 11:27 Кръстосани препратки

Битие 11:31

Тара взе сина си Аврама, внука си Лота, син Аранов, и снаха си Сара, жена на сина му Аврама, и излезе с тях от Ур Халдейски, за да отидат в Ханаанската земя; но, като дойдоха до Харан, останаха там.

Битие 12:4

И тръгна Аврам, както му каза Господ, а с него заедно тръгна и Лот. Аврам беше на седемдесет и пет години, когато излезе от Харан.

Битие 12:5

И взе Аврам със себе си жена си Сара, братанеца си Лота и всичкия имот, що бяха спечелили, и колкото души бяха придобили в Харан; и излязоха, за да идат в Ханаанската земя; и стигнаха в Ханаанската земя.

Битие 14:12

Взеха и Лота, Аврамов братанец, който живееше в Содом, и имота му, и си отидоха.

Битие 22:20

След тия случки известиха на Авраама, като казаха: ето и Милка роди на брата ти Нахора синове:

Първо Летописи 1:27

Аврам, той е и Авраам.

Иисус Навин 24:2

И рече Иисус на целия народ: тъй говори Господ, Бог Израилев: „вашите отци, Тара, баща Авраамов и баща Нахоров, в старо време живееха отвъд реката и служеха на други богове.

Второ Петрово 2:7

а избави праведния Лот, който се измъчваше от разпътното поведение на беззаконниците