Битие 10:4 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Иаванови синове: Елиса, Тарсис, Китим и Доданим.

Цариградски

⁴ А синовете Яванови: Елиса, и Тарсис, Китим, и Доданим.

Ревизиран

⁴ А Яванови синове: Елисей, Тарсис, Китим и Доданим.

Верен

⁴ А синовете на Яван: Елиса и Тарсис, Китим, и Доданим.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Потомци на Яван: Елиша, Таршиш, Китим и Доданим.

Библия ревизирано издание

⁴ А Яванови синове: Елисей, Тарсис, Китим и Доданим.

Битие 10:4 Кръстосани препратки

Битие 10:5

От тия се населиха островите на народите в земите им, всеки според езика си, според племето си, в народите си.

Първо Летописи 1:7

Синове Иаванови: Елиса, Тарсис, Китим и Доданим.

Исаия 23:1

Пророчество за Тир. – Ридайте тарсиски кораби, защото той е разрушен: няма къщи, няма кой да влиза в къщите. Туй им биде обадено от земята Китийска.

Исаия 23:12

и каза: няма вече да ликуваш, посрамена девица, дъще Сидонска! Стани, иди в Китим, но и там не ще имаш мира.

Йезекиил 27:12

Тарсис, твоят търговец, по многото си различно богатство, плащаше срещу твоите стоки сребро, желязо, олово и калай.

Йезекиил 27:25

Тарсиските кораби бяха твои кервани в търговията ти, и ти стана богат и твърде славен сред моретата.

Йезекиил 27:6

от васански дъбове весла правеха; столове ти правеха от буково дърво, нашарени със слонова кост от Китимски острови,

Йезекиил 27:7

пъстрошити платна египетски употребяваха у тебе за ветрила и служеха за препор; сини и пурпурни тъкани от островите Елиски бяха ти покривала.

Числа 24:24

Ще дойдат кораби от Китим, и ще унижат Асура, ще унижат и Евера; но и тям погибел!