Агей 2:8 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ Среброто е Мое и златото е Мое, казва Господ Саваот.

Цариградски

⁸ Среброто е мое, и златото е мое, говори Господ Саваот.

Ревизиран

⁸ Среброто е Мое, и златото е Мое, казва Господ на Силите.

Верен

⁸ Мое е среброто и Мое е златото, заявява ГОСПОД на Войнствата.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ Мое е всичкото сребро, Мое е всичкото злато, гласи словото на Господ на силите.

Библия ревизирано издание

⁸ Среброто е Мое и златото е Мое, казва Господ на Силите.

Агей 2:8 Кръстосани препратки

Псалми 24:1

Към Тебе, Господи, въздигам душата си.

Исаия 60:17

Вместо мед ще ти доставям злато, и вместо желязо – сребро, и вместо дървета – мед, и вместо камъни – желязо; и ще поставям мира за твой управител и правдата – за твои надзиратели.

Исаия 60:13

Славата на Ливан ще дойде при тебе с кипарис, бор и кедър заедно, за да украси мястото на Моето светилище, – и Аз ще прославя подножието на нозете Си.

Йов 41:3

Кой Ми е дал по-напред, та и Аз да му върна? Под цялото небе всичко е Мое.