Сирах 12:12 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹² не го туряй при себе си, да не би, като те събори, да заеме твоето място; не го туряй от дясната си страна, да не би някога да се домогва до твоето седалище, и ти най-напокон ще разбереш думите ми и със скръб ще си спомниш поуките ми.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² Не го оставяй да бъде близо до тебе, за да не те събори и да заеме мястото ти. Не го поставяй на почит от дясната си страна. Иначе може да се домогне до твоето положение и накрая ще осъзнаеш моите думи и ще съжаляваш, че не си се вслушал в тях.

Сирах 12:12 Кръстосани препратки