Числа 9:3 - Библия ревизирано издание

³ На четиринадесетия ден от този месец привечер да я направите в определеното ѝ време; според всички наредби за нея и според всички обреди за нея да я направите.

Цариградски

³ В четиринадесетия ден на този месец привечер да я направите, в определеното й време: според всичките й узаконения и според всичките й наредби да я направите.

Ревизиран

³ На четиринадесетия ден от тоя месец привечер да я направите, на определеното й време; според всичките закони за нея и според всичките наредби за нея да я направите.

Верен

³ На четиринадесетия ден от този месец привечер да я направите, на определеното є време. Да я направите според всичките є наредби и според всичките є правила.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ На четиринадесетия ден от този месец привечер да я направите, в определеното за нея време; според всички наредби и според всички обреди за нея да я направите.“

Библия синодално издание (1982 г.)

³ на четиринайсетия ден от тоя месец вечерта направете я в определеното за нея време; според всички наредби и според всички за нея обреди я направете.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ На четиринадесетия ден от този месец привечер да я направите, на определеното ѝ време; според всичките закони и наредби за нея да я направите.

Числа 9:3 Кръстосани препратки

Второ Летописи 30:15

Тогава заклаха пасхалните агнета в четиринадесетия ден от втория месец; и свещениците и левитите засрамени се осветиха и внесоха всеизгаряния в Господния дом.

Второ Летописи 30:2

Защото царят и първенците му, и цялото общество в Йерусалим бяха се съветвали да направят Пасхата във втория месец.

Второ Летописи 35:1

При това Йосия направи Пасха на Господа в Йерусалим; и на четиринадесетия ден от първия месец заклаха пасхалните агнета.

Изход 12:1

Тогава Господ каза на Моисей и Аарон в Египетската земя:

Левит 23:5

В първия месец, на четиринадесетия ден от месеца, привечер, е Пасха Господня;

Числа 9:2

Нека израилтяните направят Пасхата в определеното ѝ време.

Числа 9:4

И така, Моисей каза на израилтяните да направят Пасхата.

Евреи 9:26

(иначе Той трябва да е страдал много пъти от създанието на света), а на дело в края на вековете се яви веднъж да отмахне греха, като принесе Себе Си в жертва.