Числа 7:11 - Библия ревизирано издание

¹¹ И Господ каза на Моисей: Нека принасят приносите си за освещаването на жертвеника по един първенец на ден.

Цариградски

¹¹ И рече Господ Моисею: По един княз на ден нека приносят приносите си за освещението на олтаря.

Ревизиран

¹¹ И Господ рече на Моисея: Нека принасят приносите си за освещаването на олтара по един първенец на ден.

Верен

¹¹ И ГОСПОД каза на Мойсей: Нека принасят приносите си за освещаването на олтара по един първенец на ден.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ И Господ рече на Мойсей: „Нека на ден по един от предводителите да донася своя принос за освещаване на жертвеника.“

Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ И рече Господ на Моисея: на ден по един началник да донася своя принос за освещаване на жертвеника.

Числа 7:11 Кръстосани препратки

Числа 7:10

В деня, когато жертвеникът беше помазан, първенците принесоха за освещаването му; и първенците принесоха приносите си пред жертвеника.

Числа 7:12

Този, който принесе приноса си първия ден, беше Наасон, Аминадавовият син, от Юдовото племе;

Първо Коринтяни 14:33

Защото Бог не еБог на безредие, а на мир, както и поучавам по всички църкви на светиите.

Първо Коринтяни 14:40

Обаче нека всичко става с приличие и ред.

Колосяни 2:5

Защото, ако и да не съм с вас телом, пак духом съм с вас и се радвам, като гледам вашата уредба и постоянството на вашата вяра спрямо Христос.