Числа 5:16 - Библия ревизирано издание

¹⁶ Тогава свещеникът да я приведе и да я постави пред Господа.

Цариградски

¹⁶ И свещеникът да я приведе и да я постави пред Господа.

Ревизиран

¹⁶ Тогава свещеникът да я приведе и да я постави пред Господа.

Верен

¹⁶ Тогава свещеникът да я приведе и да я постави пред ГОСПОДА.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ А свещеникът да я заведе и изправи пред Господа;

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁶ А свещеникът нека я заведе и изправи пред лицето Господне;

Числа 5:16 Кръстосани препратки

Евреи 13:4

Женитбата нека бъде на почит у всички и леглото – неосквернено, защото Бог ще съди блудниците и прелюбодейците.

Йеремия 17:10

Аз, Господ, изпитвам сърцето, опитвам вътрешностите, за да въздам на всеки според постъпките му и според плода на делата му.

Левит 1:3

Ако приносът му за всеизгаряне е от едрия добитък, нека принесе мъжко животно без недостатък; да го принесе пред входа на шатъра за срещане, за да бъде прието от Господа.

Числа 5:15

тогава този човек да доведе жена си при свещеника и да донесе приноса ѝ за нея, една десета от ефа ечемичено брашно; но с елей да не го полее, нито да сложи върху него ливан, защото е принос за ревност, принос за спомен, който напомня за беззаконие.

Числа 5:17

После свещеникът да вземе свята вода в пръстен съд; и свещеникът да вземе от пръстта, която е по пода на скинията, и да я сложи във водата.