Числа 5:12 - Библия ревизирано издание

¹² Говорѝ на израилтяните: Ако жената на някого прегреши и направи престъпление против него,

Цариградски

¹² Говори на Израилевите синове и кажи им: Ако жената на някого человека прегреши и направи престъпление против него,

Ревизиран

¹² Говори на израилтяните, казвайки им: Ако жената на някого прегреши и направи престъпление против него,

Верен

¹² Говори на израилевите синове и им кажи: Ако жената на някого прегреши и извърши престъпление против него,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² „Кажи така на израилтяните: „Ако жената на някого изневери и наруши верността си към него,

Библия синодално издание (1982 г.)

¹² обади на синовете Израилеви и им кажи: ако някому изневери жената и наруши вярността към него,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹² Говори на израиляните, кажи им: Ако жената на някого съгреши и извърши престъпление против него,

Числа 5:12 Кръстосани препратки

Изход 20:14

Не прелюбодействай.

Числа 5:11

Господ говорѝ още на Моисей:

Числа 5:29

Това е законът за ревността, когато някоя жена, като е под закона на мъжа си, се оскверни

Второзаконие 24:1

Когато някой вземе жена и се ожени за нея, ако тя не му хареса, защото той намира в нея нещо грозно, тогава да ѝ напише разводно писмо и като ѝ го връчи, да я изпрати от къщата си.