Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Числа 35:20 - Библия ревизирано издание

20 И ако го тласне от омраза или от засада хвърли нещо върху него и онзи умре,

Вижте главата копие

Цариградски

20 И ако го блъсне от омраза, или от навет хвърли нещо върх него, и умре,

Вижте главата копие

Ревизиран

20 И ако го тласне от омраза, или из засада хвърли нещо върху него, та умре,

Вижте главата копие

Верен

20 И ако го е блъснал от омраза или нарочно е хвърлил нещо върху него и той е умрял,

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

20 Ако някой блъсне от омраза някого или хвърли с умисъл нещо върху него и онзи умре,

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

20 ако някой блъсне някого от омраза, или с умисъл хвърли върху него нещо тъй, че тоя умре,

Вижте главата копие




Числа 35:20
30 Кръстосани препратки  

а към Каин и приноса му не погледна така. Затова Каин се огорчи твърде много и лицето му се помрачи.


Каин каза това на брат си Авел. И когато бяха на полето, Каин застана против брат си Авел и го уби.


Освен това Авесалом не казваше на Амнон нито зло, нито добро. Но Авесалом мразеше Амнон за това, че беше изнасилил сестра му Тамар.


Амаса не се предпази от меча, който беше в другата ръка на Йоав. Така Йоав го удари с него в корема и изля червата му на земята, без да го удари втори път. И Амаса умря. Тогава Йоав и брат му Ависей продължиха да преследват Савей, Вихриевия син.


И когато Авенир се върна в Хеврон, Йоав го отведе настрана в портата, уж за да му говори тайно. Там го удари в корема за кръвта на брат си Асаил. И Авенир умря.


Понеже, ето, нечестивите опъват лък, приготвят стрелите си на тетивите, за да стрелят в тъмно по онези, които са с право сърце.


Ако обаче някой от озлобление убие ближния си коварно, то и от жертвеника Ми ще го извадиш, за да го убиеш.


Ненавистникът лицемерства с устните си, но крои коварство в сърцето си;


Човек, който е натоварен с кръвта на друг човек, ще побърза да отиде в ямата; никой да не го спира.


Отмъстителят за кръвта сам да умъртви убиеца; когато го срещне, да го умъртви.


или от омраза го удари с ръката си и онзи умре, този, който го е ударил, непременно да бъде умъртвен, убиец е; отмъстителят за кръвта да умъртви убиеца, когато го срещне.


А Иродиада се настрои против него и искаше да го убие, но не можеше;


и като станаха, изкараха Го вън от града и Го заведоха при пропастта на хълма, на който градът им беше съграден, за да Го хвърлят долу.


и престоя там три месеца. И понеже юдеите направиха заговор против него, когато щеше да отплава за Сирия, той реши да се върне през Македония.


Но ти недей ги слуша, защото го причакват повече от четиридесет души от тях, които са се обвързали с клетва, задължавайки се да не ядат, нито да пият, докато не го убият. Те още сега са готови и чакат само да им обещаеш.


Но ако човек мрази ближния си и го причака, и като го нападне, удари го и онзи умре, и той побегне в един от тези градове,


А Саул нареди: Кажете следното на Давид: Царят не иска вено, а сто филистимски краекожия, за да си отмъсти на царските неприятели. Но Саул замисляше Давид да бъде убит от филистимците.


Тогава Давид избяга от Нават в Рама и дойде и каза на Йонатан: Какво съм сторил? Каква е неправдата ми и какъв е грехът ми към баща ти, че иска живота ми?


Виж още, татко мой, виж, полата на мантията ти е в ръката ми; и от това, че отрязах полата на мантията ти, но не те убих, разбери и виж, че няма нито злоба, нито престъпление в ръката ми и че не съм съгрешил против тебе, при все че ти ме преследваш, за да отнемеш живота ми.


Последвай ни:

Реклами


Реклами