Числа 33:48 - Библия ревизирано издание

⁴⁸ А като отпътуваха от планината Аварим, разположиха стан на моавските полета при Йордан срещу Йерихон.

Цариградски

⁴⁸ И като се дигнаха от горите Аварим разположихаха стан на Моавовите полета, при Иордан, срещу Иерихон.

Ревизиран

⁴⁸ А като отпътуваха от планината Аварим, разположиха стан на моавските полета при Иордан, срещу Ерихон.

Верен

⁴⁸ И отпътуваха от хълма Аварим и разположиха стан в низините на Моав при Йордан, срещу Ерихон.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴⁸ Като тръгнаха от Аваримската планина, разположиха се на стан в Моавската равнина при Йордан, срещу Йерихон.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴⁸ Тръгнаха от Аваримските планини и се разположиха на стан на Моавските равнини при Иордан, срещу Иерихон;

Числа 33:48 Кръстосани препратки

Числа 22:1

След това израилтяните отпътуваха и разположиха стан на моавските полета оттатък Йордан, срещу Йерихон.

Числа 26:3

Затова Моисей и свещеникът Елеазар говориха на народа на моавските полета, при Йордан срещу Йерихон:

Числа 27:12

След това Господ каза на Моисей: Изкачи се на тази планина Аварим и огледай земята, която съм дал на израилтяните;

Иисус Навин 16:7

после слизаше от Янох до Атарот и до Наарат и достигаше до Йерихон, като свършваше при Йордан.