Числа 3:29 - Библия ревизирано издание

²⁹ Семейството на Каатовите синове да постави шатрите си откъм южната страна на скинията.

Цариградски

²⁹ Родовете на Каатовите синове да поставят шатрите си от страната на скинията към юг.

Ревизиран

²⁹ Семейството на Каатовците да поставят шатрите си откъм южната страна на скинията.

Верен

²⁹ Семействата на синовете на Каат поставяха шатрите си откъм южната страна на скинията.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁹ Родовете на Каат се разположиха на стан на южната страна на скинията.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁹ Родовете на Каатовци стануваха на южната страна на скинията;

Числа 3:29 Кръстосани препратки

Числа 1:53

А левитите да поставят шатрите си около скинията, за плочите на свидетелството, за да не падне гняв върху обществото на израилтяните; и левитите да пазят заръчаното за скинията на свидетелството.

Числа 3:23

Семействата на Гирсоновите синове да поставят шатрите си зад скинията към запад.

Числа 2:10

Към юг да бъде знамето на Рувимовия стан според устроените им войнства; и началник на Рувимовите синове да бъде Елисур, Седиуровият син.

Числа 3:28

Според числото на всички от мъжки пол от един месец и нагоре имаше осем хиляди и шестстотин души, които пазеха поръчаното за светилището.

Числа 3:30

И началник на бащиния дом от семействата на Каатовите синове да бъде Елисафан, Озииловият син.