Числа 3:23 - Библия ревизирано издание

²³ Семействата на Гирсоновите синове да поставят шатрите си зад скинията към запад.

Цариградски

²³ Родовете на Гирсоновците да поставят шатрите си зад скинията към запад.

Ревизиран

²³ Семействата на гирсонците да поставят шатрите си зад скинията към запад.

Верен

²³ Семействата на гирсонците поставяха шатрите си зад скинията, на запад.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ Родовете на Гирсон се разположиха на стан зад скинията, на западната страна.

Библия синодално издание (1982 г.)

²³ Родовете на Гирсоновци стануваха зад скинията, към запад.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²³ Семействата на гирсонците да поставят шатрите си зад скинията на запад.

Числа 3:23 Кръстосани препратки

Числа 1:53

А левитите да поставят шатрите си около скинията, за плочите на свидетелството, за да не падне гняв върху обществото на израилтяните; и левитите да пазят заръчаното за скинията на свидетелството.

Числа 2:17

После да се вдига шатърът за срещане със стана на левитите сред становете; както са поставили шатрите си, така да се вдигат, всеки на реда си при знамето си.

Числа 3:22

Преброените от тях според числото на всичките от мъжки пол от един месец и нагоре, които бяха преброени от тях, бяха седем хиляди и петстотин души.

Числа 3:24

И началник на бащиния дом на Гирсоновите синове да бъде Елиасаф, Лаиловият син.