Числа 3:20 - Библия ревизирано издание

²⁰ и Мерариевите синове според семействата им: Маалий и Мусий. Тези са семействата на Левиевите синове според бащините им домове.

Цариградски

²⁰ и Мерариевите синове по родовете им; Маалий и Мусий. Тези са родовете на Левитите според отеческите им домове.

Ревизиран

²⁰ и мерарийците по семействата им: Маалий и Мусий. Тия са семействата на левийците, според бащините им домове.

Верен

²⁰ И синовете на Мерарий по родовете им: Маалий и Мусий. Това са родовете на Леви според бащините им домове.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ и Мерариевите синове според родовете им: Махли и Муши. Това са Левиевите родове според семействата им.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ И Мерариевите синове според родовете им: Махли и Муши. Това са Левиевите родове според челядите им.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁰ и Мерариевите синове по семействата им: Махли и Муси. Това са семействата на Левиевите синове според бащините им домове.

Числа 3:20 Кръстосани препратки

Първо Летописи 15:6

от Мерариевите потомци – началника Асайя и братята му, двеста и двадесет души;

Първо Летописи 25:3

от Едутун, Едутуновите синове: Годолия, Езрий, Исая, Семей, Асавий и Мататия, шестима под наставлението на баща си Едутун, който пророкуваше с арфа и славословеше Господа;

Първо Летописи 6:19

Мерариеви синове бяха: Маалий и Мусий. И ето семействата на левитите, според бащините им домове:

Първо Летописи 6:29

Мерариеви синове: Маалий; негов син – Ливний; негов син – Семей; негов син – Оза;

Второ Летописи 29:12

Тогава станаха левитите: Маат, Амасаевият син, и Йоил, Азариевият син, от Каатовите потомци; а от Мерариевите потомци – Кис, Авдиевият син, и Азария, Ялелеиловият син; от Гирсоновите потомци – Йоах, Земовият син, и Еден, Йоаховият син;

Второ Летописи 31:17

да раздават и на преброените от свещениците и левитите според бащините им домове на възраст от двадесет години и нагоре, според службите им по отрядите им,

Изход 6:16

Имената на Левиевите синове според поколенията им са тези: Гирсон, Каат и Мерарий; и годините на Левиевия живот станаха сто тридесет и седем.

Изход 6:19

И синовете на Мерарий са: Маалий и Мусий. Тези са Левиевите семейства според поколенията им.

Захария 12:13

домочадието на Левиевия дом насаме и жените им насаме; домочадието на Семея насаме и жените им насаме;

Числа 3:19

и Каатовите синове според семействата им: Амрам, Исаар, Хеврон и Озиил;

Числа 3:21

От Гирсон произлезе Ливниевото и Семеевото семейство; тези са семействата на Гирсоновите синове.

Числа 3:33

От Мерарий произлезе семейството на Маалиевите синове и семейството на Мусиевите синове; тези са Мерариевите семейства.