Числа 27:10 - Библия ревизирано издание

¹⁰ А ако няма братя, тогава да дадете наследството му на бащините му братя.

Цариградски

¹⁰ Ако ли няма братя, тогаз да дадете наследието му на братята на отца му.

Ревизиран

¹⁰ И ако няма братя, тогава да дадете наследството му на бащините му братя.

Верен

¹⁰ А ако няма братя, тогава да дадете наследството му на братята на баща му.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Ако няма братя, дайте наследството му на братята на баща му.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ ако няма братя, дайте неговия дял на стриковците му;

Числа 27:10 Кръстосани препратки

Числа 27:11

Но ако баща му няма братя, тогава да дадете наследството му на най-близкия му сродник от семейството му и той да го притежава. Това да бъде съдебен закон за израилтяните, както Господ заповяда на Моисей.

Числа 27:9

Ако няма дъщеря, тогава да дадете наследството му на братята му.