Числа 17:13 - Библия ревизирано издание

¹³ всеки, който се приближи до Господнята скиния, умира; ще измрем ли ние всички?

Цариградски

¹³ всеки който се приближава, който приближи до скинията Господня, умира: така ли всинца ще измрем?

Ревизиран

¹³ всеки, който се приближава, който се приближи до Господната скиния, умира; ще измрем ли ние всички?

Верен

¹³ Всеки, който се приближи до ГОСПОДНАТА скиния, умира – всички ли да измрем?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ И като застана между мъртвите и живите, морът престана.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ Всеки, който се приближи до скинията Господня, умира: дали не ще измрем всички?

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ Всеки, който се приближи до Господнята скиния, умира; дали няма всички да измрем?

Числа 17:13 Кръстосани препратки

Битие 3:3

но от плода на дървото, което е сред градината, Бог каза: Да не ядете от него, нито да се допрете до него, за да не умрете.

Второ Царе 24:25

Там Давид издигна жертвеник на Господа и принесе всеизгаряния и мирни приноси. И Господ прие молбата за земята и язвата престана сред Израил.

Първо Летописи 15:13

Защото понеже първия път вие не го вдигнахте, Господ, нашият Бог, нанесе поражение върху нас, защото не Го потърсихме според както е заповядано.

Псалми 90:7

Защото се довършваме от Твоя гняв и от негодуванието Ти сме смутени.

Исаия 28:22

И така сега не ставайте присмиватели, да не би да се стегнат оковите ви по-яко; защото аз чух от Господа Йехова на Силите, че ще бъде извършено погубване, и то предрешено, по цялата страна.

Числа 16:26

Моисей говорѝ на обществото: Отстъпете, моля ви се, от шатрите на тези нечестиви хора и не се допирайте до нищо тяхно, за да не погинете сред всичките им грехове.

Числа 18:1

И Господ каза на Аарон: Ти, синовете ти и домът на баща ти с тебе ще носите виновността за светилището; и ти, и синовете ти с тебе ще носите виновността за свещенството си.

Числа 25:8

и влезе след израилтянина в спалнята, и прободе и двамата – израилтянина и жената в корема ѝ. Така язвата престана от израилтяните.

Числа 32:13

Гневът на Господа пламна против Израил и Той ги направи да се скитат из пустинята четиридесет години, докато се довърши изцяло онова поколение, което беше извършило зло пред Господа.

Деяния 5:5

И Анания, като слушаше тези думи, падна и издъхна; и голям страх обзе всички, които чуха това.

Ефесяни 2:13

А сега в Христос Исус вие, които някога сте били далеч, сте поставени близо чрез кръвта на Христос.

Второзаконие 2:16

А като измряха всички воини от народа,