Числа 15:18 - Библия ревизирано издание

¹⁸ Кажѝ на израилтяните: Когато влезете в земята, в която Аз ви въвеждам,

Цариградски

¹⁸ Говори на Израилевите синове и кажи им: Когато влезете в земята в която ви аз въвождам,

Ревизиран

¹⁸ Говори на израилтяните, казвайки им: Когато влезете в земята, в която Аз ви въвеждам,

Верен

¹⁸ Говори на израилевите синове и им кажи: Когато влезете в земята, в която Аз ви въвеждам,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁸ „Така кажи на израилтяните: „Когато влезете в страната, в която ви водя,

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁸ обади на синовете Израилеви и им кажи: кога влезете в земята, в която ви водя,

Числа 15:18 Кръстосани препратки

Числа 15:2

Кажѝ на израилтяните: Когато влезете в земята, която Аз ви давам да живеете в нея,

Римляни 11:16

А ако първата част от тестото е свята, то и цялото тесто е свято; и ако коренът е свят, то и клоните са святи.

Числа 15:17

Господ говорѝ още на Моисей:

Числа 15:19

и ядете от хляба на земята, тогава да принесете на Господа принос за издигане;