Числа 1:47 - Библия ревизирано издание

⁴⁷ А левитите не бяха преброени помежду им според бащиното им племе.

Цариградски

⁴⁷ а Левитите според отеческото си племе не бидоха изброени помежду им,

Ревизиран

⁴⁷ А левитите не бяха преброени помежду им по бащиното им племе.

Верен

⁴⁷ А левитите не бяха преброени между тях по бащиното им племе.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴⁷ А тези сред тях, които бяха левити според бащиното им племе, не бяха преброени.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴⁷ А левитите между тях не бяха преброени според бащините им поколения.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴⁷ А левитите не бяха преброени заедно с другите по бащиното си племе.

Числа 1:47 Кръстосани препратки

Първо Летописи 21:6

А между тях той не брои левитите и Вениаминовите синове; защото царската дума беше гнусна за Йоав.

Числа 1:3

Всички от Израил от двадесет години нагоре, които могат да излизат на бой, ти и Аарон ги пребройте според установените им войнства.

Числа 1:48

Защото Господ, като говореше на Моисей, беше казал:

Числа 1:50

а да поставиш левитите за настоятели на скинията, за плочите на свидетелството и на всички нейни принадлежности, и на всички нейни вещи; те да носят скинията и всички нейни принадлежности и те да вършат служението около нея, и да поставят стана си около скинията.

Числа 2:33

А левитите не бяха преброени между израилтяните, както Господ заповяда на Моисей.

Числа 3:1

А ето поколенията на Аарон и Моисей във времето, когато Господ говорѝ на Моисей на Синайската планина.

Числа 3:14

И Господ говорѝ на Моисей в Синайската пустиня:

Числа 3:15

Преброй Левиевите синове според бащините им домове, според семействата им; да преброиш всички мъжки от един месец и нагоре.

Числа 4:49

Бяха преброени, както Господ заповяда чрез Моисей, всеки според службата си и според товара си. Така бяха преброени от него, както Господ заповяда на Моисей.