Филипяни 2:21 - Библия ревизирано издание

²¹ Понеже всички търсят своето си, а не онова, което е Исус Христово.

Още версии

Цариградски

²¹ понеже всичките търсят своето си, а не което е на Христа Исуса;

Ревизиран

²¹ Понеже всички търсят своето си, а не онова, което е Исус Христово.

Новият завет: съвременен превод

²¹ Защото всички останали се грижат за своите собствени интереси, а не за тези на Исус Христос.

Верен

²¹ Понеже всички търсят своето си, а не онова, което е на Иисус Христос.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ докато всички търсят своето, а не онова, което е на Иисус Христос.

Библия синодално издание (1982 г.)

²¹ защото всички търсят своето, а не Иисус Христовото;

Филипяни 2:21 Кръстосани препратки

Четвърто Царе 12:6

Но понеже до двадесет и третата година на цар Йоас свещениците не бяха поправили разваленото на дома,

Исаия 56:11

Да! Лакоми кучета, които никога не се насищат – те са овчари, които не могат да разсъждават, всички са се обърнали по своя си път, всеки за печалбата си, всички до един.

Малахия 1:10

Дано някой от вас да затвори вратата на храма, за да не палите огън на жертвеника Ми напразно! Аз не благоволя към вас, казва Господ на Силите, нито ще приема принос от ръката ви.

Матей 16:24

Тогава Исус каза на учениците Си: Ако иска някой да дойде след Мене, нека се отрече от себе си, нека вдигне кръста си и нека Ме последва.

Лука 14:26

Ако дойде някой при Мен и не намрази баща си и майка си, жена си, децата си, братята си и сестрите си, а още и собствения си живот , не може да бъде Мой ученик.

Деяния 13:13

А Павел и спътниците му, като отплуваха от Пафос, дойдоха в Перга Памфилийска; а Йоан се отдели от тях и се върна в Йерусалим.

Деяния 15:38

а Павел не намираше за добре да вземат със себе си този, който се беше отделил от тях още от Памфилия и не отиде с тях на делото.

Първо Коринтяни 10:24

Никой да не търси своята лична полза, но всеки – ползата на другия.

Първо Коринтяни 10:33

както и аз угаждам на всички във всичко, като търся не своята полза, но ползата на мнозина, за да се спасят.

Първо Коринтяни 13:5

не безобразничи, не търси своето, не се раздразнява, не държи сметка за зло,

Второ Коринтяни 1:5

Защото както изобилват в нас Христовите страдания, така и нашата утеха изобилва чрез Христос.

Филипяни 2:4

Не гледайте всеки само за своето, а всеки и за чуждото.

Второ Тимотей 1:15

Ти знаеш това, че всички, които са в Азия, се отвърнаха от мен, от които са Фигел и Ермоген.

Второ Тимотей 3:2

Защото човеците ще бъдат себелюбиви, сребролюбиви, надменни, горделиви, хулители, непокорни на родителите, неблагодарни, нечестиви,

Второ Тимотей 4:10

защото Димас ме остави, като обикна сегашния свят; той отиде в Солун, Крискент – в Галатия, а Тит – в Далмация.

Второ Тимотей 4:16

При първата ми защита никой не взе моята страна, а всички ме оставиха; дано не им се вмени това за грях.