Трето Царе 9:14 - Библия ревизирано издание

¹⁴ И Хирам изпрати на царя сто и двадесет таланта злато.

Цариградски

¹⁴ И проводи Хирам на царя сто и двадесет таланта злато.

Ревизиран

¹⁴ И Хирам изпрати на царя сто и двадесет таланта злато.

Верен

¹⁴ А Хирам изпрати на царя сто и двадесет таланта злато.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ А Хирам бе изпратил на царя сто и двадесет таланта злато.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁴ И Хирам бе пратил на царя сто и двайсет таланта злато.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁴ И Хирам изпрати на царя сто и двадесет таланта злато.

Трето Царе 9:14 Кръстосани препратки

Трето Царе 10:10

И тя даде на царя сто и двадесет таланта злато, много аромати и скъпоценни камъни. Нямаше по-голямо изобилие от аромати, каквито бяха онези, които Савската царица даде на Соломон.

Трето Царе 10:14

А теглото на златото, което идваше за Соломон всяка година, беше шестстотин шестдесет и шест златни таланта,

Трето Царе 10:21

Всички съдове за пиене на цар Соломон бяха златни и всички съдове в къщата от ливанско дърво – от чисто злато. Нито един не беше от сребро. Среброто се смяташе за нищо в Соломоновото време.

Трето Царе 9:11

а тирският цар Хирам беше доставил на Соломон кедрови и елхови дървета и злато, доколкото той желаеше, цар Соломон даде на Хирам двадесет града в галилейската земя.

Трето Царе 9:28

Те пътуваха до Офир, откъдето взеха четиристотин и двадесет таланта злато и го донесоха на цар Соломон.

Йона 4:11

А Аз не трябваше ли да пожаля онзи голям град Ниневия, в който има повече от сто и двадесет хиляди души, които не умеят да различават дясната си ръка от лявата, освен многото добитък?