Трето Царе 7:19 - Библия ревизирано издание

¹⁹ Капителите, които бяха на върховете на стълбовете в притвора, бяха по четири лакътя, изработени във вид на кремове.

Цариградски

¹⁹ И наглавията които бяха на главата на стълповете в притвора бяха изработени в вид на кринове от четири лакти.

Ревизиран

¹⁹ И капителите, които бяха на върховете на стълбовете в трема, бяха от по четири лакътя, изработени във вид на кремове.

Верен

¹⁹ Капителите, които бяха на върха на стълбовете в предверната зала, бяха с формата на крем, от четири лакътя.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ И капителите, които бяха на върха на стълбовете – във формата на лилии, в главното светилище, бяха от по четири лакътя.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁹ А в притвора главуляците върху стълбовете бяха направени подобно на крин, четири лакти;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁹ И капителите, които бяха върху стълбовете в преддверието, бяха изработени във вид на кремове, високи четири лакти.

Трето Царе 7:19 Кръстосани препратки

Трето Царе 6:18

По кедровите дървета вътре в дома бяха издълбани пъпки и цъфнали цветове. Всичко беше от кедър. Камък не се виждаше.

Трето Царе 7:18

Така направи стълбовете и два реда нарове наоколо върху всяка мрежа, за да покрие с нарове капителите, които бяха на върховете на стълбовете. Направи същото и на другия капител.

Трето Царе 7:20

Капителите, които бяха на двата стълба, имаха нарове и отгоре, близо до изпъкналата част, която беше при мрежата. Наровете бяха двеста, наредени около и върху всеки капител.

Трето Царе 7:22

На върховете на стълбовете имаше изработени кремове. Така бе завършена направата на стълбовете.