Трето Царе 6:3 - Библия ревизирано издание

³ А преддверието, откъм лицето на храма на дома, беше двадесет лакътя дълго според широчината на дома, а десет лакътя широко пред дома.

Цариградски

³ А притворът към лицето на храма на дома имаше дължина двадесет лакти, според ширината на дома, а ширина десет лакти пред дома.

Ревизиран

³ А предхрамието, откъм лицето на храма на дома, беше двадесет лакътя дълго, според широчината на дома, а десет лакътя широко пред дома.

Верен

³ А предверната зала пред храмовата зала на дома беше дълга двадесет лакътя пред ширината на дома, и широка десет лакътя пред дома.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Притворът на храма беше двадесет лакътя дълъг, според ширината на храма, и широк десет лакътя.

Библия синодално издание (1982 г.)

³ притворът пред храма беше дълъг двайсет лакти, според ширината на храма, и широк – десет лакти пред храма.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ А предхрамието, откъм лицето на храма, беше двадесет лакти дълго, според широчината на храма, и десет лакти широко пред храма.

Трето Царе 6:3 Кръстосани препратки

Трето Царе 6:2

Дължината на дома, който цар Соломон построи за Господа, беше шестдесет лакътя, широчината му двадесет, а височината му тридесет лакътя.

Трето Царе 6:4

Той направи за дома неподвижни прозорци с решетки.

Трето Царе 7:12

Също и около големия двор имаше три реда дялани камъни и един ред кедрови греди подобно на вътрешния двор на Господния дом и на притвора на къщата.

Трето Царе 7:21

Соломон изправи стълбовете за притвора на храма. Като изправи десния стълб, го нарече Яхин; а като изправи левия стълб, го нарече Воаз.

Първо Летописи 28:11

Тогава Давид даде на сина си Соломон чертежа на притвора на храма, на обиталищата му, на съкровищниците му, на горните му стаи, на вътрешните му стаи и на мястото на умилостивилището,

Йезекиил 40:48

Тогава ме заведе в предхрамието на дома; и като измери всеки стълб на предхрамието, те бяха пет лакти отсам и пет лакти оттам; а широчината на портата беше три лакти отсам и три лакти оттам.

Йезекиил 41:15

И като измери дължината на зданието, което беше в лицето на отделеното място зад него, и галериите му отсам и оттам, те имаха сто лакти; измери и вътрешния храм, преддверията на двора,

Матей 4:5

Тогава дяволът Го заведе в святия град, постави Го на крилото на храма и Му каза:

Йоан 10:23

и Исус ходеше в Соломоновия притвор на храма.