Трето Царе 10:4 - Библия ревизирано издание

⁴ А Савската царица, като видя цялата мъдрост на Соломон и къщата, която беше построил,

Цариградски

⁴ И като видя Савската царица всичката Соломонова мъдрост, и дома който съгради,

Ревизиран

⁴ А като видя Савската царица всичката мъдрост на Соломона, и къщата която бе построил,

Верен

⁴ И когато савската царица видя цялата мъдрост на Соломон и дома, който беше построил,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Когато Савската царица видя цялата мъдрост на Соломон и двореца, който беше построил,

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Савската царица видя всичката мъдрост на Соломона, и дома, що бе той построил,

Трето Царе 10:4 Кръстосани препратки

Матей 12:42

Южната царица ще се яви на съда с това поколение и ще го осъди, защото тя дойде от краищата на земята, за да чуе Соломоновата мъдрост; а, ето, тук има повече от Соломон.

Еклисиаст 12:9

И колкото по-мъдър ставаше проповедникът, толкова повече поучаваше хората на знание; а най-вече измисляше и издирваше, и нареждаше много притчи.

Трето Царе 3:28

И целият Израил чу за съда, който царят отсъди. И се бояха от царя, защото видяха, че в него имаше Божия мъдрост, за да раздава правосъдие.

Матей 6:29

но ви казвам, че дори Соломон в цялата си слава не се е обличал като някоя от тях.

Лука 12:27

Гледайте полските лилии как растат; не се трудят, нито предат; но ви казвам, дори Соломон в цялата си слава не се е обличал, както една от тях.

Трето Царе 10:3

И Соломон отговори на всичките ѝ въпроси. Нямаше нищо скрито за царя, което да не можа да ѝ обясни.

Трето Царе 10:5

ястията на трапезата му, сядането на слугите му и прислужването на служителите му, и облеклото им, и виночерпците му, и възвишението, по което се отиваше в Господния дом, не остана съмнение в нея.