Тит 2:2 - Библия ревизирано издание

² Старите мъже да бъдат трезви, почтени, благоразумни, твърди във вярата, в любовта, в търпението;

Още версии

Цариградски

² старците да бъдат трезвени, честни, целомъдрени, здрави във вярата, в любовта, в търпението;

Ревизиран

² Старците да бъдат самообладани, сериозни, разбрани, здрави във вярата, в любовта, в търпението;

Новият завет: съвременен превод

² Учи по-възрастните мъже да бъдат трезвомислещи, почтени, благоразумни, да се държат за истинската вяра, любов и търпение.

Верен

² старите мъже да бъдат трезви, сериозни, разбрани, здрави във вярата, в любовта, в търпението.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² старците да бъдат трезви, почтени, благоразумни, твърди във вярата, в любовта, в търпението;

Библия синодално издание (1982 г.)

² старците да бъдат трезвени, почтени, целомъдри, здрави във вярата, в любовта, в търпението;

Тит 2:2 Кръстосани препратки

Йов 12:12

Мъдростта е у белокосите, казвате вие, и разумът – в дългия живот.

Псалми 92:14

Ще бъдат плодоносни и в дълбока старост, ще бъдат сочни и зелени;

Притчи 16:31

Белите коси са венец на слава, когато се намират по пътя на правдата.

Исаия 65:20

Там няма да има вече младенец, който да живее само няколко дни, нито старец, който да не е изпълнил дните си; защото, който умира стогодишен, ще се смята за млад, а грешник, ако умре стогодишен, ще бъде считан за проклет.

Левит 19:32

Пред белокосия да ставаш и стареца да почиташ, и от Бога си да се боиш. Аз съм Господ.

Марк 5:15

И като дойдоха при Исус, видяха онзи, който преди беше обладан от бесове, в когото беше легионът, да седи облечен и с ума си; и се изпълниха със страх.

Лука 8:35

И като излязоха да видят станалото и дойдоха при Исус, намериха човека, от когото бяха излезли бесовете, седнал при нозете на Исус, облечен и с ума си; и се изплашиха.

Деяния 24:25

И когато той говореше за правда, за себеобуздание и за идващия съд, Феликс уплашен отговори: Засега си иди; и когато намеря време, ще те повикам.

Римляни 12:3

Защото чрез дадената ми благодат казвам на всеки един измежду вас, който е по-виден, да не мисли за себе си по-високо, отколкото трябва да мисли, а да разсъждава така, че да мисли скромно, според дела на вярата, който Бог е определил на всекиго.

Първо Коринтяни 15:34

Отрезвете се, за да живеете според правдата, и не съгрешавайте, защото някои от вас не познават Бога. Това казвам, за да се засрамите.

Първо Коринтяни 9:25

А всеки, който се състезава, се въздържа от всичко. Тевършат това, за да получат тленен венец, а ние – нетленен.

Второ Коринтяни 5:13

Защото ако сме отишли до крайности, то е било за Бога; или ако сега умерено мъдруваме, то е заради вас.

Галатяни 5:23

кротост, себеобуздание; против такива неща няма закон.

Филипяни 4:8

Най-накрая, братя, всичко, което е истинно, което е честно, което е праведно, което е чисто, което е любезно, което е благодатно, ако има нещо добродетелно и ако има нещо похвално – това зачитайте.

Първо Солуняни 5:6

И така, да не спим, както другите, а да бъдем будни и трезвени.

Първо Солуняни 5:8

а ние, като сме от деня, нека бъдем трезвени и нека облечем за бронен нагръдник вярата и любовта и да сложим за шлем надеждата за спасение.

Първо Тимотей 1:10

за блудниците, мъжеложниците, търгуващите с хора, лъжците, кълнящите се в лъжа и за всичко друго, което е противно на здравото учение

Първо Тимотей 1:14

и благодатта на нашия Господ се преумножи към мене с вяра и любов в Христос Исус.

Първо Тимотей 1:2

до Тимотей, истинското ми чедо във вярата: Благодат, милост, мир от Бога Отца и от Христос Исус, нашия Господ.

Първо Тимотей 1:5

А целта на това поръчение е чистосърдечна любов от добра съвест и нелицемерна вяра,

Първо Тимотей 3:11

Така и жените им трябва да бъдат сериозни, не клеветници, самообладани, верни във всичко.

Първо Тимотей 3:2

Обаче епископът трябва да бъде непорочен, мъж на една жена, самообладан, разбран, порядъчен, гостоприемен, способен да поучава,

Първо Тимотей 3:4

който управлява добре своя собствен дом и държи децата си в послушание с пълна сериозност

Първо Тимотей 3:8

Така и дяконите трябва да бъдат сериозни, не двулични, да не са пристрастени към много вино, да не бъдат лакоми за гнусна печалба,

Първо Тимотей 5:1

Стар човек не порицавай, а го увещавай като баща, по-младите – като братя,

Тит 1:13

Това свидетелство е вярно. Поради тази причина ги изобличавай строго, за да бъдат здрави във вярата

Тит 1:8

а гостолюбив, да обича доброто, разбран, праведен, благочестив, самообладан;

Тит 2:7

Във всичко показвай себе си пример на добри дела; в поучението си показвай искреност, сериозност,

Филимон 1:9

пак, заради любовта, предпочитам да те моля. Аз, старецът Павел, а сега и затворник за Христос Исус,

Първо Петрово 1:13

Затова препашете се през кръста на вашите помисли. Бъдете въздържани и имайте пълна надежда за благодатта, която ще ви се даде, когато се яви Исус Христос.

Първо Петрово 4:7

А краят на всичко е наближил; и така, живейте разумно и трезвено, за да се предавате на молитва.

Първо Петрово 5:8

Бъдете трезвени, будни. Противникът ви, дяволът, обикаля като ревящ лъв, като търси кого да погълне.

Второ Петрово 1:6

към благоразумието си – себеобуздание, към себеобузданието си – търпение, към търпението си – благочестие,