Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Софония 3:1 - Библия ревизирано издание

1 Горко на бунтовния и скверен град, на насилническия град!

Вижте главата копие

Цариградски

1 Горко на бунтовния и скверния град, На насилствения град!

Вижте главата копие

Ревизиран

1 Горко на бунтовния и скверен <град>, На насилническия град!

Вижте главата копие

Верен

1 Горко на бунтовния и осквернен град, на потисническия град!

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

1 Горко на своенравния и скверен жесток град!

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

1 Горко на града нечист и омърсен, който притеснява!

Вижте главата копие




Софония 3:1
17 Кръстосани препратки  

Защото така казва Господ на Силите: Отсечете дърветата ѝ и издигнете могила против Йерусалим; този е градът, който трябва да бъде наказан, само насилие има в него.


Станахме престъпници и неверни към Господа и се отвърнахме да не следваме нашия Бог; говорихме насилствено и бунтовно; заченахме и изговорихме от сърцето си лъжливи думи.


Затова така казва Святият Израилев: Понеже презирате това слово и уповавате на насилието и извратеността, и се опирате на тях,


И Аз, като се приближа към вас за съд, бързо ще заявя против магьосниците, против прелюбодейците, против тези, които се кълнат лъжливо, против онези, които угнетяват наемниците в заплатата им, вдовицата и сирачето, и против онези, които онеправдават чужденеца и не се боят от Мене, казва Господ на Силите.


не угнетявайте вдовицата, сирачето, чужденеца или сиромаха и никой от вас да не измисля зло в сърцето си против брат си.


В тебе са презирали баща и майка; сред тебе са постъпили насилствено към чужденеца; в тебе са угнетявали сираче и вдовица.


Пожелават ниви и ги отнемат с насилие, къщи – и ги грабят; дори разграбват човека и къщата му, човека заедно с наследството му.


А твоите очи и твоето сърце не са в друго, освен в нечестната си печалба и в проливане на невинна кръв, и в извършване на насилие и угнетение.


Защото лозето на Господа на Силите е Израилевият дом и Юдейските мъже са градината, която Го зарадва; и Той очакваше от тях правосъдие, но ето кръвопролитие, правда, но ето вопъл.


Да изтръгне гушата и перата му и да ги хвърли на източната страна на жертвеника, към мястото за пепелта.


Слушайте тази дума, Васански телици, които сте на Самарийската планина, които насилвате сиромасите, които угнетявате немотните, които казвате на господарите си: Донесете и да пием.


Прогласете в планините на Азот и в планините на Египетската земя и кажете: Съберете се по планините на Самария и вижте големите метежи сред нея и какви насилия има вътре в нея.


Това ще ти бъде направено, понеже си блудствала сред езичниците и понеже си се осквернила с идолите им.


Народът на тази земя прибягваше до притеснение и грабеха насилствено, да! Угнетяваха сиромаха и немощния и несправедливо притесняваха чужденеца.


Но този народ има бунтовно и непокорно сърце; разбунтуваха се и отидоха.


Паяжината им няма да стане на дрехи, нито ще се облекат от изделията си; делата им са беззаконни и насилственото действие е в ръцете им.


Както блика вода от извора, така блика злото от него; насилие и грабеж се чува в него, пред Мене непрестанно има болест и рани.


Последвай ни:

Реклами


Реклами