Римляни 15:11 - Библия ревизирано издание

¹¹ И пак: „Хвалете Господа, всички племена, и да Го славословят всички народи.“

Още версии

Цариградски

¹¹ И пак: "Хвалете Господа, вси езичници, и славословете го, вси народи."

Ревизиран

¹¹ И пак: - "Хвалете Господа, всички народи, И да Го славословят всички люде".

Новият завет: съвременен превод

¹¹ И още: „Възхвалявайте Господа, всички вие, езичници, и нека всички народи го възхваляват.“ Псалм 117:1

Верен

¹¹ И пак: „Хвалете Господа, всички народи! Да Го славословят всички народи!“

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ И още: „Прославяйте Господа, всички езичници, прославяйте Го, всички народи!“

Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ И пак: „хвалете Господа, всички езичници, и прославете Го, всички народи“.

Римляни 15:11 Кръстосани препратки

Псалми 117:1

Хвалете Господа, всички народи; славословете Го, всички племена;

Римляни 15:12

И пак Исайя казва: „Ще се яви Есеевият корен“ и „Този, Който ще се издигне да владее над народите, на Него ще се надяват народите“.