Първо Царе 8:4 - Библия ревизирано издание

⁴ Тогава всички Израилеви старейшини се събраха, дойдоха при Самуил в Рама и му казаха:

Цариградски

⁴ И събраха се всичките старейшини Израилеви та дойдоха при Самуила в Рама.

Ревизиран

⁴ Тогава всичките Израилеви старейшини се събраха, та дойдоха при Самуила в Рама и му рекоха:

Верен

⁴ Тогава всичките старейшини на Израил се събраха и дойдоха при Самуил в Рама.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Тогава всички израилски старейшини се събраха, дойдоха при Самуил в Рама

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Тогава се събраха всички старейшини Израилеви, дойдоха при Самуила в храма

Първо Царе 8:4 Кръстосани препратки

Второ Царе 3:17

А Авенир влезе във връзка с Израилевите старейшини и каза: В миналото вие сте искали Давид да царува над вас;

Второ Царе 5:3

И така, всички Израилеви старейшини дойдоха при царя в Хеврон и цар Давид сключи завет с тях пред Господа в Хеврон. Те помазаха Давид за цар над Израил.

Изход 24:1

Бог каза още на Моисей: Изкачете се на планината на Господа, ти и Аарон, Надав и Авиуд, и седемдесет от Израилевите старейшини, и се поклонете отдалеч;

Изход 3:16

Иди, събери Израилевите старейшини и им кажи: Господ, Бог на бащите ви, Бог Авраамов, Исааков и Яковов ми се яви и каза: Аз ви посетих днес и видях как постъпват с вас в Египет;

Първо Царе 1:19

И като станаха рано сутринта и се поклониха пред Господа, се върнаха в дома си в Рама. И Елкана позна жена си Анна и Господ си спомни за нея.

Първо Царе 11:3

Явиските старейшини му казаха: Дай ни седемдневен срок, за да пратим вестоносци по всички предели на Израил. И тогава, ако няма кой да ни избави, ще ти се предадем.

Първо Царе 7:17

А после се връщаше в Рама, защото домът му беше там, и там съдеше Израил. Там издигна и жертвеник на Господа.

Първо Царе 8:10

И така, Самуил каза всичките Господни думи на народа, който искаше цар от него.