Първо Тимотей 4:13 - Библия ревизирано издание

¹³ Докато дойда, внимавай в прочитането, в увещаването и в поучаването.

Още версии

Цариградски

¹³ Докле дойда, внимавай в прочитането, в наставлението, и в поучението.

Ревизиран

¹³ Докато дойда, внимавай на прочитането, на увещаването и на поучаването.

Новият завет: съвременен превод

¹³ Докато дойда, посвети се на четене на Писанията, на насърчение и поучение.

Верен

¹³ Докато дойда, обърни внимание на прочитането, на увещаването и на поучаването.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ Докато дойда, посвети се на четене на Писанието, наставление и поучаване.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ Докле дойда, занимавай се с четене, наставление и поучаване.

Първо Тимотей 4:13 Кръстосани препратки

Йоан 5:39

Вие изследвате Писанията, понеже мислите, че в тях имате вечен живот и те са, които свидетелстват за Мен,

Деяния 17:11

И беряните бяха по-благородни от солунците, защото приеха учението без всякакъв предразсъдък и всеки ден изследваха Писанията да видят дали това е вярно.

Деяния 6:4

А ние ще постоянстваме в молитвата и в служение на словото.

Римляни 12:8

ако увещава – в увещаването; който раздава – да раздава щедро; който управлява – да управлява с усърдие; който показва милост – да я показва доброволно.

Първо Коринтяни 14:26

Тогава, братя, какво става между вас? Когато се събирате, всеки има да предлага псалом, има поучение, има откровение, има да говори непознат език, има тълкувание. Всичко да става за назидание.

Първо Коринтяни 14:3

А който пророкува, той говори на човеци за назидание, за увещание и за утеха.

Първо Коринтяни 14:6

Кажете сега, братя, ако дойда при вас и говоря непознати езици, какво ще ви ползвам, ако не ви съобщя или някое откровение, или знание, или пророчество, или поучение?

Второзаконие 17:19

Преписът да се намира при него; и да прочита от него през всички дни на живота си, за да се научи да се бои от Господа, своя Бог, да пази всички думи на този закон и тези наредби и да ги изпълнява;

Първо Тимотей 4:16

Бъди внимателен към себе си и в поучението си, постоянствай в това; защото като правиш това, ще спасиш и себе си, и слушателите си.

Първо Тимотей 4:6

В това, като съветваш братята, ще бъдеш добър служител на Исус Христос, хранен с думите на вярата и доброто учение, което си следвал досега.

Второ Тимотей 3:15

и че от детинство знаеш свещените Писания, които могат да те направят мъдър за спасение чрез вяра в Христос Исус.

Второ Тимотей 4:2

Проповядвай словото, настоявай навреме и не навреме, изобличавай, порицавай, увещавай с голямо търпение и непрестанно поучаване.

Тит 2:15

Така говори, увещавай и изобличавай с пълна власт. Никой да не те презира.

Иисус Навин 1:8

Тази книга на закона да не се отдалечава от устата ти; а да размишляваш върху нея денем и нощем, за да постъпваш внимателно според всичко, каквото е написано в нея, защото тогава ще сполучиш в пътя си и тогава ще имаш добър успех.