Първо Тимотей 2:11 - Библия ревизирано издание

¹¹ Жената да се учи мълчаливо с пълно подчинение.

Още версии

Цариградски

¹¹ Жената да се учи мълчаливо с всяко покорство.

Ревизиран

¹¹ Жената да се учи мълчаливо с пълно подчинение.

Новият завет: съвременен превод

¹¹ Жената трябва да се учи тихо и в пълно подчинение.

Верен

¹¹ Жената да се учи мълчаливо, с пълно подчинение.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ Жената да се учи мълчаливо и в пълно покорство.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ Жената да се учи в безмълвие и пълно покорство.

Първо Тимотей 2:11 Кръстосани препратки

Битие 3:16

На жената каза: Ще ти увелича болките по време на бременността; с болки ще раждаш деца; и на мъжа ти ще бъде подчинено всяко твое желание и той ще те владее.

Естир 1:20

И когато указът, който царят ще издаде, бъде обнародван по цялото му царство (защото е голямо), всички жени ще отдават чест на мъжете си, на голям и на малък.

Първо Коринтяни 11:3

Но желая да знаете, че глава на всеки мъж е Христос, а глава на жената е мъжът, глава пък на Христос е Бог.

Колосяни 3:18

Жени, подчинявайте се на мъжете си, както прилича в Господа.

Първо Тимотей 2:10

а с добри дела, както подобава на жени, които са се посветили на благочестието.

Тит 2:5

да са разбрани, целомъдрени, да се грижат за своя дом, да са благи, подчинени на мъжете си, за да не се хули Божието учение.

Първо Петрово 3:1

Също така и вие, жени, покорявайте се на мъжете си, така че даже ако някои от тях не се покоряват на словото, да бъдат спечелени без словото чрез поведението на жените си,