Първо Петрово 5:6 - Библия ревизирано издание

⁶ И така, смирете се под мощната ръка на Бога, за да ви възвиси своевременно;

Още версии

Цариградски

⁶ И тъй, смирете се под държавната ръка Божия, за да ви възвиси на време;

Ревизиран

⁶ И тъй, смирете се под мощната ръка на Бога, за да ви възвиси своевременно;

Новият завет: съвременен превод

⁶ Така че смирете се под Божията мощна ръка, за да ви издигне, когато му дойде времето.

Верен

⁶ И така, смирете се под мощната ръка на Бога, за да ви възвиси своевременно,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Затова, смирете се под крепката Божия ръка, за да ви въздигне в избраното от Него време.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ И тъй, смирете се под крепката ръка Божия, за да ви въздигне, кога дойде време.

Първо Петрово 5:6 Кръстосани препратки

Трето Царе 21:29

Видя ли как се смири Ахаав пред Мене? Понеже той се смири пред Мене, няма да докарам злото в неговите дни. В дните на сина му ще докарам злото върху дома му.

Четвърто Царе 22:19

Понеже сърцето ти е омекнало и ти си се смирил пред Господа, когато си чул това, което говорих против това място и против жителите му, че ще запустеят и ще станат за проклятие, и ти раздра дрехите си и плака пред Мене, затова и Аз те послушах, казва Господ.

Второ Летописи 12:12

След като Ровоам се смири, гневът на Господа се отвърна от него, за да не го погуби съвсем; а и в Юдея се намираше някакво добро.

Второ Летописи 30:11

Някои обаче от Асир, Манасия и Завулон се смириха и дойдоха в Йерусалим.

Второ Летописи 32:26

Обаче Езекия се смири поради надигането на сърцето си, той и йерусалимските жители, така че Господният гняв не дойде върху тях в Езекиевите дни.

Второ Летописи 33:12

А когато царят беше в бедствие, той се помоли на Господа, своя Бог, и се смири много пред Бога на бащите си.

Второ Летописи 33:19

А молитвите му и как Бог го послуша, и всичките му грехове, и престъплението му, местностите, където издигна високи места и постави ашерите и летите идоли, преди да се смири, са записани в историята на ясновидците.

Второ Летописи 33:23

А не се смири пред Господа, както се смири баща му Манасия; напротив, този Амон вършеше все повече и повече престъпления.

Второ Летописи 36:12

Той вършѝ зло пред Господа, своя Бог; не се смири пред пророк Йеремия, който му говореше от Господните уста.

Йов 36:22

Ето, Бог е възвишен в силата Си; кой е господар като Него?

Псалми 75:10

И ще отсека всички рогове на нечестивите; а роговете на праведните ще се издигнат.

Псалми 89:13

Ти имаш крепка мишца; силна е ръката Ти и издигната десницата Ти.

Изход 10:3

Тогава Моисей и Аарон влязоха при фараона и му казаха: Така говори Господ, Бог на евреите: Докога ще отказваш да се смириш пред Мене? Пусни народа Ми, за да Ми послужат.

Изход 3:19

Но Аз зная, че египетският цар няма да ви остави да отидете, докато не бъде накаран със сила.

Изход 32:11

Тогава Моисей се помоли на Йехова, своя Бог: Господи, защо пламва гневът Ти против народа Ти, който си извел от Египетската земя с голяма сила и мощна ръка?

Притчи 29:23

Гордостта на човека ще го смири, а смиреният ще придобие чест.

Исаия 2:11

Гордите погледи на хората ще се унижат и високоумието им ще се наведе; а само Господ ще се възвиси в онзи ден.

Исаия 40:4

Всяка долина ще се издигне и всяка планина и хълм ще се сниши; кривите места ще станат прави и неравните места – поле;

Исаия 57:15

Защото така казва Всевишният и Превъзнесеният, Който обитава вечността, Чието име е Святият: Аз обитавам на високо и свято място, още с онзи, който е със съкрушен и смирен дух, за да съживявам духа на смирените и да съживявам сърцето на съкрушилите се,

Йеремия 13:18

Кажи на царя и на овдовялата царица: Смирете се, седнете ниско, защото падна главното ви украшение, славната ви корона.

Йеремия 44:10

Те и до днес не се смириха, нито се убояха, нито ходиха според закона Ми и наредбите, които поставих пред вас и пред бащите ви.

Йезекиил 17:21

И всичките му бежанци с всичките му полкове ще паднат от меч, а останалите ще се разпръснат към всички ветрища; и ще познаете, че Аз, Господ, изговорих това.

Йезекиил 21:6

Затова ти, сине човешки, въздъхни; с превит кръст и с огорчение въздъхни пред тях.

Даниил 5:22

А ти, негов внук, Валтасаре, не си смирил сърцето си, макар и да знаеше всичко това,

Левит 26:41

и че Аз ходих против тях и ги отведох в земята на неприятелите им – ако тогава необрязаното им сърце се смири и приемат наказанието за беззаконието си,

Михей 6:8

Той ти е показал, човече, какво е доброто; и какво иска Господ от тебе: не е ли да вършиш праведното, да обичаш милост и да ходиш смирено със своя Бог?

Матей 23:12

А който възвисява себе си, ще се смири; и който смири себе си, ще се възвиси.

Лука 1:52

Свали владетели от престолите им и издигна смирени.

Лука 14:11

Защото всеки, който възвисява себе си, ще се смири, а който смирява себе си, ще се възвиси.

Лука 18:14

Казвам ви, че този си отиде у дома оправдан, а не онзи; защото всеки, който въздига себе си, ще се снижи, а който смирява себе си, ще бъде въздигнат.

Римляни 5:6

Понеже когато ние бяхме още немощни, на определеното време Христос умря за нечестивите.

Първо Коринтяни 10:22

Или искаме да подбудим Господа към ревност? Ние по-силни ли сме от Него?

Второзаконие 32:35

На Мене принадлежи възмездието и Аз ще сторя въздаяние; кракът им с време ще се подхлъзне; защото е близо денят на гибелта им и приготвеното за тях наближава.

Първо Тимотей 2:6

Който отдаде Себе Си като откуп за всички – нещо засвидетелствано на съответното време;

Тит 1:3

а в своите времена яви словото Си чрез посланието, поверено на мене, по заповед на Бога, нашия Спасител,

Послание на Яков 4:10

Смирявайте се пред Господа и Той ще ви въздига.

Послание на Яков 4:7

И така, покорявайте се на Бога, но се противете на дявола и той ще бяга от вас.

Послание на Яков 5:10

Братя, вземете за пример на злострадание и на търпение пророците, които говориха за Господнето име.