Първо Летописи 9:32 - Библия ревизирано издание

³² И други от братята им, от потомците на Каатовите синове, бяха над присъствените хлябове, за да ги приготвят всяка събота.

Цариградски

³² И други от братята им, от синовете на Каатците, бяха над хлебовете на предложението за да ги приготвят всяка събота.

Ревизиран

³² И <други> от братята им, от потомците на каатците, бяха над присътствените хлябове за да ги приготовляват всяка събота.

Верен

³² И някои от братята им, от синовете на каатците, бяха поставени над присъствените хлябове, да ги приготовляват всяка събота.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³² А някои от братята им, потомци на Каатовите синове, се грижеха за хлябовете на предложението, които се приготвяха всяка събота.

Библия синодално издание (1982 г.)

³² На някои от братята им, от синовете Каатови, бе поверено да приготовляват хлябовете на предложението, за да ги представят всяка събота.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³² Някои от братята им, от потомците на каатците, отговаряха за приготовлението на присъствените хлябове всяка събота.

Първо Летописи 9:32 Кръстосани препратки

Изход 25:30

А на трапезата постоянно да слагаш хлябове за принос пред Мене.

Числа 3:27

От Каат произлезе семейството на Амрамовите синове и семейството на Исахаровите синове, и семейството на Хевроновите синове, и семейството на Озииловите синове; тези са семействата на Каатовите синове.

Матей 12:4

как влезе в Божия дом и яде от присъствените хлябове, които не беше позволено да яде нито той, нито онези, които бяха с него, а само свещениците?