Първо Летописи 9:28 - Библия ревизирано издание

²⁸ А някои от тях бдяха над служебните съдове, защото по брой ги внасяха и по брой ги изнасяха.

Цариградски

²⁸ И някои от тях бяха над служебните съсъди, защото по число ги вносяха, и по число ги износяха.

Ревизиран

²⁸ И някои от тях бяха над служебните съдове, защото по брой ги внасяха и по брой ги изнасяха.

Верен

²⁸ И някои от тях бяха над служебните вещи, защото под брой ги внасяха и под брой ги изнасяха.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ Някои от тях се грижеха за служебните съдове, които внасяха под брой и изнасяха под брой.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ Едни от тях бяха поставени при служебните съдове, които приемаха с брой и даваха с брой.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁸ Някои от тях отговаряха за употребата на храмовите съдове; те ги брояха, когато ги внасяха и когато ги изнасяха.

Първо Летописи 9:28 Кръстосани препратки

Първо Летописи 26:20

А от левитите Ахия беше над съкровищата на Божия дом и над съкровищата на посветените неща.

Първо Летописи 9:27

Те и нощуваха около Божия дом, защото грижата за него беше възложена на тях и те трябваше да го отварят всяка сутрин.

Първо Летописи 9:29

Още някои от тях бяха определени над другите вещи, над всичките свещени съдове, над чистото брашно, виното, елея, ливана и ароматите.

Неемия 12:44

В същия ден бяха определени и хора над стаите за складове, за приносите, за първите плодове и за десятъците, за да събират в тях от полетата на градовете дяловете, узаконени за свещениците и левитите; защото Юдея се радваше поради свещениците и левитите, които служеха.

Числа 4:12

Ще вземат и всичките му служебни прибори, с които служат в святото място, и ще ги сложат в син плат, ще ги покрият с покрив от язовски кожи и ще ги окачат на лост.