Първо Летописи 9:20 - Библия ревизирано издание

²⁰ преди това началник над тях беше Финеес, Елеазеровият син, с когото беше Господ;

Цариградски

²⁰ и началник над тях по-напред беше Финеес синът на Елеазара, с когото бе Господ;

Ревизиран

²⁰ по-напред началник над тях беше Финеес Елеазеровият син, с когото бе Господ;

Верен

²⁰ По-рано началник над тях беше Финеес, синът на Елеазар, и ГОСПОД беше с него.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ Техен началник беше Финеес, Елеазаровият син, и Господ беше с него.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ Финеес, син Елеазаров, беше изпреди началник над тях, и Господ беше с него.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁰ Преди началник над тях беше Финехас, Елеазеровият син, с когото бе Господ.

Първо Летописи 9:20 Кръстосани препратки

Битие 39:2

И Господ беше с Йосиф и той благоуспяваше и се намираше в дома на господаря си, египтянина.

Битие 39:3

След като господарят му видя, че Господ беше с него и че Господ прави да успява в ръката му всичко, което вършеше,

Първо Летописи 9:19

А Селум, син на Коре, който беше син на Авиасаф, Коревия син, и братята му от бащиния му дом, Кореевите синове, бяха над работата на службата, пазачи на входовете на скинията; и бащите им са били стражи на входа на Господния стан;

Изход 3:12

Бог му отговори: Аз ще бъда с теб и ето ти знака, че Аз съм те изпратил: когато изведеш народа от Египет, ще послужите на Бога на тази планина.

Числа 3:32

Елеазар, син на свещеника Аарон, да бъде началник над левитските началници и да надзирава онези, които пазят заръчаното за светилището.

Числа 31:6

Моисей ги изпрати на войната, по хиляда души от всяко племе, тях и Финеес, син на свещеника Елеазар, със святите вещи и с тръбите за тревога в ръцете му.

Числа 4:16

А Елеазар, син на свещеника Аарон, ще има надзор над маслото за осветлението, благоуханния тамян, постоянния хлебен принос и мирото за помазване – надзор над цялата скиния и над всички неща, които са в нея, – над светилището и принадлежностите му.

Числа 4:28

Това е службата на семействата на Гирсоновите синове в шатъра за срещане; заръчаното на тях ще бъде под надзора на Итамар, син на свещеника Аарон.

Числа 4:33

Това е службата на семействата на Мерариевите синове в цялото им слугуване в шатъра за срещане, под надзора на Итамар, син на свещеника Аарон.

Иисус Навин 22:13

Израилтяните пратиха до Рувимовите синове, до Гадовите синове и до половината от Манасиевото племе, в Галаадската земя, Финеес, син на свещеника Елеазар,

Първо Царе 16:18

Тогава един от слугите му проговори: Видях един от синовете на витлеемеца Есей, който знае да свири и е силен и храбър военен мъж. В слово е разумен и е красив човек. И Господ е с него.