Първо Летописи 8:40 - Библия ревизирано издание40 А Уламовите синове бяха силни и храбри мъже, които стреляха с лък и имаха много синове и внуци, сто и петдесет души. Всички те бяха от Вениаминовите потомци. Вижте главатаЦариградски40 А Уламовите синове бяха мъже силни с крепост които запъваха лък, и имаха много синове и синове на синове, сто и петдесет. Всички тези бяха от Вениаминовите синове. Вижте главатаРевизиран40 А Уламовите синове бяха силни и храбри мъже, които стреляха с лък, и имаха много синове и внуци, сто и петдесет души. Всички тия бяха от Вениаминовите потомци. Вижте главатаВерен40 И синовете на Улам бяха силни и храбри мъже, които опъваха лък; и имаха много синове и внуци – сто и петдесет души. Всички тези са от синовете на Вениамин. Вижте главатаСъвременен български превод (с DC books) 201340 Уламовите синове бяха боеспособни мъже, стрелци с лък, и имаха много синове и внуци – сто и петдесет души. Всички те бяха от Вениаминовите потомци. Вижте главатаБиблия синодално издание (1982 г.)40 Синовете Уламови бяха мъже войнствени, стрелци с лък, имаха много синове и внуци: сто и петдесет. Те всички бяха от синовете Вениаминови. Вижте главатаБиблейски текст: Ревизирано издание 2001 г40 Уламовите синове бяха силни и храбри мъже, които стреляха с лък; те имаха много синове и внуци – всичко сто и петдесет. Всички тези бяха Вениаминови потомци. Вижте главата |