Първо Летописи 7:16 - Библия ревизирано издание16 А Махировата жена Мааха роди син и го нарече Фарес; а името на брат му беше Сарес, а синовете му: Улам и Раким; Вижте главатаЦариградски16 А Мааха Махировата жена роди син и нарече името му Фарес; а името на брата му бе Сарес, а синовете му: Улам и Раким; Вижте главатаРевизиран16 А Махировата жена Мааха роди син и нарече го Фарес; а името на брата му бе Сарес, а синовете му: Улам и Раким; Вижте главатаВерен16 А Мааха, жената на Махир, роди син и го нарече Фарес; а името на брат му беше Сарес, а на синовете му: Улам и Раким. Вижте главатаСъвременен български превод (с DC books) 201316 Мааха, Махировата жена, роди син и го нарече Кереш; брат му се казваше Шереш, а синове му бяха Улам и Рекем. Вижте главатаБиблия синодално издание (1982 г.)16 Мааха, жена Махирова, роди син и го нарече Кереш, а брат му се казваше Шереш. Негови синове: Улам и Рекем. Вижте главатаБиблейски текст: Ревизирано издание 2001 г16 А Махировата жена Мааха роди син и го нарече Фарес; а името на брат му бе Сарес, а синовете му бяха Улам и Раким. Вижте главата |