Първо Летописи 4:23 - Библия ревизирано издание

²³ Те бяха грънчарите и жителите в Нетаим и Гедира; там живееха с царя, за да му работят.

Цариградски

²³ Те бяха грънчарите и които живееха в Нетаим и в Гедира: там живееха с царя за да му работят.

Ревизиран

²³ Те бяха грънчарите и жителите в Нетаим и в Гедира; там живееха с царя за да му работят.

Верен

²³ Тези бяха грънчарите и жителите на Нетаим и Гедира. Там живееха при царя, за да му работят.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ Те бяха грънчари и живееха в Натаим и Гедера, за да служат на царя.

Библия синодално издание (1982 г.)

²³ Те бяха грънчари, като живееха и в градините и при садищата; живееха там при царя, за да му работят.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²³ Те бяха грънчарите и жителите в Нетаим и в Гедира; там живееха, за да работят на царя.

Първо Летописи 4:23 Кръстосани препратки

Първо Летописи 4:14

А Меонотай роди Офра; а Сарайя роди Йоав, родоначалника на долината на дърводелците, защото бяха дърводелци.

Първо Летописи 4:22

и Йоаким, и мъжете на Хозива, и Йоас, и Сараф, които владееха в Моав и Ясувилехем. Това е според стари записки.

Първо Летописи 4:24

Симеонови синове бяха: Намуил, Ямин, Ярив, Зара и Саул;

Псалми 81:6

Отстраних рамото му изпод товар; ръцете му се отърваха от кош.

Притчи 22:29

Видял ли си човек, трудолюбив в работата си? Той ще стои пред царе, няма да стои пред неизвестни хора.