Първо Летописи 26:20 - Библия ревизирано издание

²⁰ А от левитите Ахия беше над съкровищата на Божия дом и над съкровищата на посветените неща.

Цариградски

²⁰ А от Левитите, Ахия бе над съкровищата на дома Божий и над съкровищата на посвещенията.

Ревизиран

²⁰ А от левитите Ахия бе над съкровищата на Божия дом и над съкровищата на посветените неща.

Верен

²⁰ А от левитите Ахия беше над съкровищата на Божия дом и над съкровищата на посветените неща.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ Техните братя левити се грижеха за съкровищниците на Божия дом и хранилището на посветените вещи.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ А братята им левити нагледваха съкровището на дома Божий и съкровищниците на посветените вещи.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁰ А от левитите на Ахия бяха поверени съкровищата на Божия дом и съкровищата на посветените неща.

Първо Летописи 26:20 Кръстосани препратки

Трето Царе 14:26

и отнесе съкровищата на Господния дом и на царската къща. Отнесе всичко, включително всички златни щитове, които Соломон беше направил.

Трето Царе 15:18

Тогава Аса взе цялото сребро и злато, останало в съкровищата на Господния дом и в съкровищата на царската къща, и ги предаде в ръцете на слугите си. Цар Аса ги прати при сирийския цар Венадад, син на Тавримон, син на Есион, който живееше в Дамаск, да му кажат:

Трето Царе 7:51

Така бе завършена цялата работа, която цар Соломон направи за Господния дом. И Соломон внесе нещата, посветени от баща му Давид – среброто, златото и вещите, – и ги положи в съкровищниците на Господния дом.

Първо Летописи 18:11

а и тях цар Давид посвети на Господа заедно със среброто и златото, което беше отнел от всички народи: от Едом, от Моав, от амонците, от филистимците и от Амалик.

Първо Летописи 26:19

Тези бяха отрядите на вратарите между Кореевите потомци и Мерариевите потомци.

Първо Летописи 26:21

Ладанови синове: синовете на гирсонеца Ладан, началници на бащините домове на гирсонеца Ладан, бяха Ехиил

Първо Летописи 26:22

и Ехииловите синове – Зетан и брат му Йоил, които бяха над съкровищата на Господния дом.

Първо Летописи 26:24

Суваил, син на Гирсам, Моисеевия син, беше надзирател над съкровищата.

Второ Летописи 8:15

В нищо не се отклониха от царската заповед относно свещениците и левитите, нито относно съкровищата.

Ездра 2:69

според силата си внесоха в съкровищницата за делото шестдесет и една хиляди драхми злато, пет хиляди фунта сребро и сто свещенически одежди.

Ездра 8:28

И им казах: Вие сте святи на Господа и вещите са святи; защото среброто и златото са доброволен принос на Господа, Бога на бащите ви;

Неемия 12:44

В същия ден бяха определени и хора над стаите за складове, за приносите, за първите плодове и за десятъците, за да събират в тях от полетата на градовете дяловете, узаконени за свещениците и левитите; защото Юдея се радваше поради свещениците и левитите, които служеха.

Малахия 3:10

Донесете всички десятъци в съкровищницата, за да има храна в дома Ми, и Ме опитайте сега за това, казва Господ на Силите, дали няма да ви разкрия небесните отвори да излея благословение върху вас, така че да не стига място за него.

Числа 8:26

а да помагат на братята си в шатъра за срещане, да пазят заръчаното; а слугуване да не вършат. Така да постъпваш с левитите, колкото за дадените им заръки.