Първо Летописи 26:1 - Библия ревизирано издание

¹ За отрядите на вратарите: от Кореевите синове беше Меселемия, Кореевият потомец, от Асафовите синове.

Цариградски

¹ За отделенията на вратарите: от Кореевците бе Меселемия Кореевът син, от Асафовите синове.

Ревизиран

¹ За отредите на вратарите: от Кореевците бе Меселемия, Кореевият потомец, от Асафовите синове.

Верен

¹ За отредите на вратарите: от кореевците: Меселемия, синът на Корей, от синовете на Асаф.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Ето разпределението на стражите при портите: от Кореевите синове – Мешелемия, потомък на Корей от Асафовите синове.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Ето разпределението на вратарите: от Кореевци: Мешелемия, Кореев син, от синовете Асафови.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ За отрядите на вратарите: от кореевците бе Меселемия, Кореевият потомец от Асафовите синове.

Първо Летописи 26:1 Кръстосани препратки

Първо Летописи 15:18

и с тях братята им от втория чин, вратарите Захария, Вена, Яазиил, Семирамот, Ехиил, Уний, Елиав, Ванайя, Маасия, Мататия, Елифалей, Микнейя, Овид-едом и Еиил.

Първо Летописи 23:5

четири хиляди вратари и четири хиляди да хвалят Господа с инструментите, които направих, каза Давид, за да хвалят с тях Господа.

Първо Летописи 25:31

и двадесет и четвъртият за Ромамтиезер – той, синовете му и братята му, дванадесет души.

Първо Летописи 26:2

А Меселемиеви синове бяха: Захария, първородният; Едиил, вторият; Зевадия, третият; Ятниил, четвъртият;

Първо Летописи 26:9

А Меселемия имаше осемнадесет храбри синове и братя.

Първо Летописи 6:37

син на Тохат, син на Асир, син на Авиасаф, син на Корей,

Първо Летописи 9:14

А от левитите: Семая, син на Асув, син на Азрикам, Асавиевия син, от Мерариевите потомци;

Второ Летописи 23:19

Постави и вратарите при портите на Господния дом да не би да влиза някой нечист от каквото и да е нещо.

Второ Летописи 8:14

И според разпоредбите на баща си Давид постави отрядите на свещениците на службата им и левитите на заръчаното за тях да пеят и да служат пред свещениците, според както беше потребно за всеки ден, и вратарите според отрядите им на всяка порта; защото такава беше заповедта от Божия човек Давид.

Псалми 44:1

За първия певец. Поучение за Кореевите синове. Боже, с ушите си сме чули, нашите бащи са ни разказвали какво дело си извършил в техните дни, в древните времена.

Псалми 49:1

За първия певец, псалом за Кореевите синове. Слушайте това, всички племена; внимавайте, всички жители на вселената,

Йезекиил 44:11

Но те пак ще бъдат служители в светилището Ми, за да надзирават портите на дома и да служат в дома; те ще колят всеизгарянията и жертвите на народа и те ще стоят пред тях, за да им слугуват.