Първо Летописи 19:1 - Библия ревизирано издание

¹ След това царят на амонците Наас умря и вместо него се възцари синът му Анун.

Цариградски

¹ А след това умря Наас царят на Амоновите синове; и въцари се вместо него син му Анун.

Ревизиран

¹ След това, царят на амонците, Наас, умря, и вместо него се възцари син му <Анун>.

Верен

¹ След това умря Наас, царят на синовете на Амон, и вместо него се възцари синът му.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ След това царят на амонците Наас умря и вместо него се възцари синът му.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ След това умря Наас, цар амонитски, и вместо него се възцари син му.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ След това царят на амонците, Наас, умря и вместо него се възцари синът му Анун.

Първо Летописи 19:1 Кръстосани препратки

Първо Летописи 18:17

а Ванайя, Йодаевият син, беше над херетците и фелетците; а Давидовите синове бяха първенци около царя.

Първо Летописи 19:2

Тогава Давид каза: Ще покажа благосклонност към Анун, Наасовия син, понеже баща му показа благосклонност към мен. И така, Давид прати посланици, за да го утешат за баща му. А когато Давидовите слуги дойдоха при Анун в земята на амонците, за да го утешат,

Първо Царе 12:12

Но когато видяхте, че Наас, царят на амонците, дойде против вас, ми казахте: Не. Нека цар да царува над нас – когато Господ, вашият Бог, ви беше цар.