Първо Летописи 16:23 - Библия ревизирано издание

²³ Пейте на Господа, жители на целия свят; благовествайте от ден на ден спасението Му.

Цариградски

²³ Пейте Господу, всичка земя: Благовествувайте из ден в ден спасението му.

Ревизиран

²³ Пейте Господу, <жители><на> целия свят; Благовествувайте из ден в ден спасението Му.

Верен

²³ Пейте на ГОСПОДА, цяла земя; възвестявайте от ден на ден спасението Му!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ Възпявайте Господа, жители на цялата земя, благовестете от ден на ден спасението Му!

Библия синодално издание (1982 г.)

²³ Пей Господу, цяла земьо, благовестете от ден на ден спасението Му.

Първо Летописи 16:23 Кръстосани препратки

Псалми 71:15

Устата ми цял ден ще разказва за правдата Ти и избавлението, което ми вършиш, защото не мога да ги изброя.

Исаия 12:5

Пейте на Господа, защото извърши велики дела; нека това бъде познато по цялата земя.

Псалми 40:10

Правдата Ти не съм скрил в сърцето си; верността Ти и спасението Ти съм изявил; не съм утаил Твоето милосърдие и Твоята истина от голямо събрание.

Псалми 30:4

Пейте на Господа, светии Негови, и възхвалявайте святото Му име.

Първо Летописи 16:9

Пейте Му и Го възпявайте с псалми; говорете за всичките Му чудни дела.

Изход 15:21

а Мариам им пееше ответно: Пейте на Господа, защото е издигнат нависоко; коня и ездача му хвърли в морето.

Първо Летописи 16:24

Възвестете между народите славата Му, между всички племена – чудните Му дела.