Първо Летописи 16:13 - Библия ревизирано издание

¹³ Вие, потомство на Неговия слуга Израил, синове Яковови, избрани Негови.

Цариградски

¹³ Вие семе на неговия раб Израиля, Синове Яковови, избрани негови.

Ревизиран

¹³ Вие, потомство на Неговия слуга Израиля, Чада Яковови, избрани Негови.

Верен

¹³ ти, потомство на слугата Му Израил; вие, синове на Яков, Негови избрани!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ вие, потомци на Неговия служител Израил, синове на Яков, Негови избраници!

Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ вие, семе Израилево, раби Негови, синове Иаковови, избраници Негови!

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ вие, потомството на Неговия слуга Израил, чада Яковови, избраници Негови.

Първо Летописи 16:13 Кръстосани препратки

Битие 17:7

И ще утвърдя завета Си между Мен и теб и потомците ти след тебе през всичките им поколения за вечен завет, че ще бъда Бог на теб и на потомството ти след тебе.

Първо Летописи 16:12

Помнете пречудните дела, които е извършил, знаменията Му и постановленията, излезли из устата Му.

Първо Летописи 16:14

Той е Господ, Бог наш; съдът Му е по целия свят.

Псалми 105:6

вие, потомци на слугата Му Авраам, деца Яковови, Негови избрани.

Псалми 135:4

Защото Господ избра Яков за Себе Си, Израил за Свое собствено притежание.

Исаия 41:8

Но ти, Израилю, служителю Мой, Якове, когото Аз избрах, потомство на Моя приятел Авраам,

Амос 3:1

Слушайте това слово, което Господ изговори против вас, израелтяни – против целия род, каза Господ, който изведох от Египетската земя, като казах:

Второзаконие 10:15

обаче само бащите ти предпочете Господ и ги възлюби, и измежду всички племена избра вас, потомството им след тях, както виждате днес.

Второзаконие 7:6

Понеже вие сте народ свят на Господа, вашия Бог; вас избра Господ, вашият Бог, да Му бъдете собствен народ измежду всички племена, които са по лицето на земята.

Първо Петрово 2:9

Вие обаче сте избран род, царско свещенство, свят народ, народ, който Бог придоби, за да възвестява превъзходствата на Този, Който ви призова от тъмнината в Своята чудесна светлина;