Първо Летописи 16:10 - Библия ревизирано издание

¹⁰ Хвалете се с Неговото свято име; нека се весели сърцето на онези, които търсят Господа.

Цариградски

¹⁰ Хвалете се в светото негово име: Да се весели сърцето на онези които търсят Господа.

Ревизиран

¹⁰ Хвалете се с Неговото свето име; Нека се весели сърцето на ония, които търсят Господа.

Верен

¹⁰ Хвалете се с Неговото свято Име; нека се весели сърцето на онези, които търсят ГОСПОДА!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ хвалете се с Неговото свято име; нека се весели сърцето на онези, които търсят Господа;

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ хвалете се с Неговото свето име; да се весели сърцето на ония, които търсят Господа;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ Хвалете се с Неговото свято име; нека се весели сърцето на онези, които търсят Господа.

Първо Летописи 16:10 Кръстосани препратки

Първо Летописи 16:11

Търсете Господа и Неговата сила. Търсете лицето Му винаги.

Първо Летописи 16:9

Пейте Му и Го възпявайте с псалми; говорете за всичките Му чудни дела.

Първо Летописи 22:19

И така, утвърдете сърцето и душата си да търсите Господа, вашия Бог; и станете и постройте светилището на Господа Бога, за да донесете ковчега на Господния завет и святите Божии вещи в дома, който ще бъде построен за Господнето име.

Първо Летописи 28:9

А ти, сине мой Соломоне, познавай Бога на баща си и Му служи с цялото си сърце и с цялата си душа; защото Господ изпитва всички сърца и знае всички помисли на ума; ако Го търсиш, Той ще бъде намерен от тебе; но ако Го изоставиш, ще те отхвърли завинаги.

Второ Летописи 15:15

Тогава цяла Юдея се развесели поради клетвата; защото се заклеха от цялото си сърце и потърсиха Бога с цялата си воля; и Той беше намерен от тях и Господ им даде покой отвсякъде.

Псалми 22:27

Ще си спомнят и ще се обърнат към Господа всички земни краища и ще се поклонят пред Тебе всички племена на народите;

Псалми 34:2

Бет С Господа ще се хвали душата ми; смирените ще чуят това и ще се зарадват.

Псалми 34:3

Гимел Величайте Господа с мен и заедно нека възвеличим името Му.

Притчи 8:17

Аз обичам онези, които ме обичат, и онези, които ме търсят ревностно, ще ме намерят.

Исаия 45:19

Не съм говорил в тайно, от място в тъмна земя; не съм казал на Якововото потомство: Търсете Ме напразно. Аз, Господ, говоря правда, възвестявам правота.

Исаия 45:25

Чрез Господа ще се оправдае и с Него ще се хвали цялото Израилево потомство.

Йеремия 29:13

И ще Ме потърсите и ще Ме намерите, като Ме потърсите с цялото си сърце.