Първо Летописи 12:14 - Библия ревизирано издание

¹⁴ Тези от Гадовите синове бяха военачалници; който беше най-долен между тях, беше над сто войници, а който беше най-горен, беше над хиляда.

Цариградски

¹⁴ Тези бяха от Гадовите синове, началници на войнството, един по-малък върху сто, а по-голям върху тисяща.

Ревизиран

¹⁴ Тия от гадците бяха военачалници; който беше най-долен, <между><тях>, беше над сто <войници>, а който беше най-горен, беше над хиляда.

Верен

¹⁴ Тези от синовете на Гад бяха началници; най-долният беше над сто, а най-горният беше над хиляда.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ десети – Йеремия, единадесети – Махбанай.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁴ Те, синове Гадови, бяха главатари във войската: най-малкият над сто души, а най-големият над хиляда.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁴ Тези гадци бяха военачалници; най-малкият – над сто войници, най-големият – над хиляда.

Първо Летописи 12:14 Кръстосани препратки

Първо Летописи 12:13

Йеремия, десетият; и Махванай, единадесетият.

Левит 26:8

Петима от вас ще гонят стотина, а стотина от вас ще гонят десет хиляди; и неприятелите ви ще падат пред вас от меч.

Второзаконие 32:30

Как би могъл един мъж да прогони хиляда и двама да обърнат в бяг десет хиляди, ако Канарата им не би ги предала и Господ не би ги предал?