Първо Коринтяни 10:2 - Библия ревизирано издание

² и в облака, и в морето всички да са били кръстени в Моисей,

Още версии

Цариградски

² и в облака и в морето всички се кръстиха в Моисея,

Ревизиран

² и в облака и в морето всички да са били кръстени от Моисея,

Новият завет: съвременен превод

² Всички те бяха кръстени в облака и в морето като последователи на Моисей.

Верен

² и всички в Мойсей са се кръстили в облака и в морето,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² и всички, последвали Мойсей, се кръстиха чрез облака и морето,

Библия синодално издание (1982 г.)

² и всички в Моисея се кръстиха в облака и в морето;

Първо Коринтяни 10:2 Кръстосани препратки

Изход 14:31

Израил видя онова велико дело, което Господ извърши над египтяните; и народът се уплаши от Господа и повярваха в Господа и на слугата Му Моисей.

Матей 3:6

и се кръщаваха от него в реката Йордан, като изповядваха греховете си.

Римляни 6:3

Или не знаете, че всички ние, които се кръстихме в Исус Христос, кръстихме се в смъртта Му?

Галатяни 3:27

Понеже всички вие, които сте се кръстили в Христос, с Христос сте се облекли.