Псалми 99:9 - Библия ревизирано издание

⁹ Възвисявайте Господа, нашия Бог, и се кланяйте в святия Му хълм, защото Господ, нашият Бог, е свят.

Цариградски

⁹ Възнесете Господа Бога нашего, И покланяйте се в светата му гора, Защото Господ Бог наш е свет.

Ревизиран

⁹ Възвишавайте Господа нашия Бог, И кланяйте се в светия Му хълм, Защото Господ нашият Бог е свет.

Верен

⁹ Възвишавайте ГОСПОДА, нашия Бог, и се кланяйте при святата Му планина, защото свят е ГОСПОД, нашият Бог!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Величайте нашия Господ Бог и Му се покланяйте на Неговата свята планина, защото нашият Господ Бог е свят.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ Възвишавайте Господа, нашия Бог, и кланяйте се на святия Му хълм, защото Господ, нашият Бог е свят.

Псалми 99:9 Кръстосани препратки

Псалми 132:7

Нека влезем в скиниите Му, нека се поклоним при подножието Му.

Псалми 2:6

Но Аз поставих Царя Си на Сион, святия Мой хълм.

Псалми 99:3

Нека славословят Твоето велико и страшно име; Бог е свят.

Псалми 99:5

Възвисявайте Господа, нашия Бог, и се кланяйте пред подножието Му; Той е свят.

Исаия 5:16

а Господ на Силите се възвисява чрез правосъдие и святият Бог се освещава чрез правда.

Исаия 57:15

Защото така казва Всевишният и Превъзнесеният, Който обитава вечността, Чието име е Святият: Аз обитавам на високо и свято място, още с онзи, който е със съкрушен и смирен дух, за да съживявам духа на смирените и да съживявам сърцето на съкрушилите се,

Исаия 6:3

Те викаха един през друг: Свят, свят, свят Господ на Силите! Славата Му изпълва цялата земя.

Авакум 1:12

Не си ли Ти отвека, Господи, Боже мой, Святи мой! Няма да умрем. Ти, Господи, си ги определил да извършат Твоята присъда над нас; и Ти, Могъщи, си ги поставил за наше наказание.

Лука 1:49

Защото Всемогъщият извърши за мене велики дела; и свято е Неговото име.

Откровение 3:7

До ангела на филаделфийската църква пиши: Това казва Святият, Истинският, у Когото е Давидовият ключ; Който отваря и никой няма да затваря; и затваря и никой няма да отваря.

Откровение 4:8

И четирите живи същества, които имаха по шест крила, бяха покрити с очи наоколо и под крилете си; и те не престават денем и нощем да казват: Свят, свят, свят е Господ Бог Всемогъщ, Който беше и Който е, и Който ще бъде.

Първо Царе 2:2

Няма друг свят, какъвто е Господ; защото няма друг освен Теб, нито канара като нашия Бог.