Псалми 94:18 - Библия ревизирано издание

¹⁸ Когато казах: Подхлъзва се кракът ми, тогава, Господи, Твоята милост ме подпря.

Цариградски

¹⁸ Когато казвах: Подплъзна се ногата ми, Твоята милост ме подпря, Господи.

Ревизиран

¹⁸ Когато казвах: Подхлъзва се ногата ми, <Тогава>, Господи, Твоята милост ме подпря.

Верен

¹⁸ Когато казах: Кракът ми се подхлъзва! – Твоята милост, ГОСПОДИ, ме подпря.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁸ Когато казвах: „Краката ми са колебливи“ – Твоето милосърдие, Господи, ме подкрепяше.

Псалми 94:18 Кръстосани препратки

Псалми 121:3

Той няма да остави да се поклати кракът ти; Онзи, Който те пази, няма да задреме.

Исаия 41:10

не бой се, защото Аз съм с тебе; не се ужасявай, защото Аз съм твой Бог; ще те укрепя, да! Ще ти помогна. Да! Ще те подкрепя с праведната Си десница.

Псалми 38:16

защото казах: Да не тържествуват над мене, да не се големеят над мене, когато се подхлъзне кракът ми.

Лука 22:32

но Аз се молих за тебе, да не отслабне твоята вяра; и ти, когато се обърнеш, утвърди братята си.

Псалми 17:5

Стъпките ми са се пазили здраво в Твоите пътища; краката ми не са се подхлъзнали.

Първо Царе 2:9

Ще пази стъпките на светиите Си; а нечестивите ще погинат в тъмнината; понеже със сила няма да надделее човек.

Псалми 73:2

А колкото до мене, краката ми почти се отклониха, без малко бяха се подхлъзнали стъпките ми.

Първо Петрово 1:5

които с Божията сила сте пазени чрез вяра за спасение, готово да се открие в последното време.

Йоан 12:5

Защо не се продаде това миро за триста динария, за да се раздадат на сиромасите?