Псалми 91:9 - Библия ревизирано издание

⁹ Понеже ти си казал: Господ е мое прибежище, и си направил Всевишния свое обиталище,

Цариградски

⁹ Понеже ти си направил Господа, моето упование, Вишнаго, свое прибежище,

Ревизиран

⁹ Понеже ти <си казал>: Господ е прибежище мое, И си направил Всевишния обиталището си,

Верен

⁹ Понеже ти си казал: ГОСПОД е моето прибежище! – и си направил Всевишния свое жилище,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Защото ти каза: „Господ е мое упование“; ти избра Всевишния за свое прибежище.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ Ти, Господи, си висок навеки!

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ Понеже тиси казал: Господ е прибежище мое, и си направил Всевишния свое обиталище,

Псалми 91:9 Кръстосани препратки

Псалми 71:3

Бъди ми канара за прибежище, към което винаги да се обръщам. Ти си разрешил спасението ми, защото канара моя и крепост моя си Ти.

Псалми 9:3

понеже неприятелите ми се връщат назад, падат и гинат пред Твоето присъствие.

Псалми 90:1

Молитва на Божия човек Моисей. Господи, Ти си ни бил обиталище от род в род,