Псалми 9:7 - Библия ревизирано издание

⁷ Но Господ остава Цар довека, приготвил е престола Си за съд

Цариградски

⁷ Но Господ съществува в век: Приготвил е престола си за съд.

Ревизиран

⁷ Но Господ седи <Цар> до века, Приготвил е престола Си за съд,

Верен

⁷ Но ГОСПОД седи на Своя трон до века, приготвил е престола Си за съд,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Врагът е унищожен завинаги. Ти разруши градовете. С тях загина и споменът за тях.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ У врага съвсем не стигна оръжие, и градовете Ти разруши; с тях загина споменът им.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Но Господ седи Цар довека, приготвил е престола Си за съд.

Псалми 9:7 Кръстосани препратки

Псалми 102:12

Но Ти, Господи, довека седиш Цар и споменът Ти е от род в род.

Псалми 103:19

Господ е поставил престола Си на небето; и Неговото царство владее над всичко.

Псалми 89:14

Правда и правосъдие са основа на престола Ти; милост и истина ходят пред Твоето лице.

Псалми 90:2

преди да се родят планините и да си дал съществуване на земята и вселената, отвека и довека Ти си Бог.

Евреи 13:8

Исус Христос е същият вчера, днес и до века.

Второ Петрово 3:8

Още и това нещо да не забравяте, възлюбени, че за Господа един ден е като хиляда години и хиляда години – като един ден.

Откровение 20:11

След това видях един голям бял престол и Онзи, Който седеше на него, от Чието лице побегнаха земята и небето и не се намери място за тях.