Псалми 88:6 - Библия ревизирано издание

⁶ Спуснал си ме в най-дълбокия ров, в тъмни места, в бездните.

Цариградски

⁶ Турил си ме в преизподен ров, В тъмнина, в бездна.

Ревизиран

⁶ Положил си ме в най-дълбокия ров, В тъмни места, в бездните.

Верен

⁶ Положил си ме в най-дълбокия ров, в тъмни места, в бездни.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Проснат бях сред мъртвите; бях сред убитите, лежащи в гроба, за които Ти вече не си спомняш, тъй като са отхвърлени от Твоята ръка.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ И небесата ще прославят, Господи, Твоите чудни дела и Твоята истина в събранията на светиите.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ Положил си ме в най-дълбокия ров, в тъмнина, в бездните.

Псалми 88:6 Кръстосани препратки

Псалми 130:1

Песен на възкачванията. От дълбочините викам към Тебе, Господи.

Псалми 143:3

Защото неприятелят подгони душата ми, удари о̀ земята живота ми, сложил ме е да живея в тъмни места, както онези, които са отдавна умрели.

Псалми 40:2

и ме изведе от гибелната яма, от тинята и калта, и постави на скала краката ми, и утвърди стъпките ми;

Псалми 69:15

Не давай да ме завлече устремът на водите, нито да ме погълне дълбочината; и не давай ямата да затвори устието си над мене.

Псалми 86:13

Защото голяма е Твоята милост към мен; и Ти си избавил душата ми от най-дълбоката преизподня.

Притчи 4:19

Пътят на нечестивите е като тъмнина; не знаят от какво се спъват.

Плачът на Йеремия 3:2

Той ме е водил и завел в тъмнина, а не в светлина.

Плачът на Йеремия 3:55

Призовах името Ти, Господи, от най-дълбоката тъмница.

Йона 2:4

И аз казах: Отхвърлен съм отпред очите Ти; но отново ще погледна към святия Твой храм.

Йоан 12:46

Аз дойдох като Светлина в света, за да не остане в тъмнина никой, който вярва в Мен,

Второзаконие 32:22

Защото огън се накладе в гнева Ми и ще се разгори до дъното на преизподнята; ще пояде земята с плодовете ѝ и ще хвърли в пламъци основите на планините.

Послание на Юда 1:13

свирепи морски вълни, които изпускат като пяна своите безсрамни дела; скитащи звезди, за които се пази мрачна тъмнина довека.

Послание на Юда 1:6

и че ангели, които не опазиха своето достойнство, а напуснаха собственото си жилище, Той ги държи под мрак във вечни окови за съда на великия ден;