Псалми 82:1 - Библия ревизирано издание

¹ Асафов псалом. Бог стои в Божия събор, съди сред боговете.

Цариградски

¹ (по Слав. 81) Псалом Асафов. Бог стои в събора Божий: Всред боговете ще съди.

Ревизиран

¹ (По слав. 81). Асафов псалом. Бог стои в Божия събор, Съди всред боговете.

Верен

¹ (По слав. 81) Псалм на Асаф. Бог стои в Божието събрание, съди сред владетелите.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Псалом на Асаф. Бог застана в съвета на боговете, произнесе присъда сред него:

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Песен. Псалом Асафов.

Псалми 82:1 Кръстосани препратки

Йоан 10:35

Ако са наречени богове онези, към които дойде Божието слово, а Писанието не може да се наруши,

Исаия 3:13

Господ става за съд и застава да съди племената.

Еклисиаст 5:8

Ако видиш, че сиромахът е онеправдаван и че правосъдието и правдата в държавата се изопачават, не се чуди на това; защото над високопоставения надзирава по-високопоставен и над тях има още по-високопоставени.

Псалми 58:11

така че всеки ще казва: Наистина има награда за праведния; наистина има Бог, Който съди земята.

Псалми 138:1

Давидов псалом. Ще Те славя от все сърце, ще Ти пея хваления пред боговете,

Изход 22:28

Да не хулиш съдиите, нито да кълнеш началник на народа си.

Изход 21:6

тогава господарят му ще го заведе пред съдиите и като го отведе при градската порта или при стълба на градската порта, господарят му ще му промуши ухото с шило; и той ще му бъде роб завинаги.

Изход 18:21

Но при това измежду целия народ си избери способни мъже, които се боят от Бога, обичат истината и мразят несправедливата печалба, и постави над народа такива за хилядници, стотници, петдесетници и десетници;

Псалми 50:1

Асафов псалом. Господ Бог Йехова е говорил и призовал земята от изгряването на слънцето до залязването му.

Псалми 58:2

Не! В сърцето си вие вършите неправди, претегляте насилието на ръцете си по земята.